A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3895|回复: 22

感觉只有超热门的游戏 国内的人会自主汉化它

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5633
威望
0 点
积分
6120 点
种子
1138 点
注册时间
2006-7-29
最后登录
2024-9-2
 楼主| 发表于 2009-11-18 00:14  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
生化5和实况2010 都得到了汉化 我猜ff13汉化可能性很高啊
我觉得360很多游戏都有pc版 pc版游戏都有人会去汉化 同样的游戏pc汉化的程序 不能用到360上吗?
质量效应一直没汉化 很大遗憾 看来2代也难.

精华
0
帖子
1101
威望
0 点
积分
1151 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2015-9-15
发表于 2009-11-18 00:16  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用圣十字55于2009-11-18 00:14发表的感觉只有超热门的游戏 国内的人会自主汉化它:
  生化5和实况2010 都得到了汉化 我猜ff13汉化可能性很高啊
我觉得360很多游戏都有pc版 pc版游戏都有人会去汉化 同样的游戏pc汉化的程序 不能用到360上吗?
质量效应一直没汉化 很大遗憾 看来2代也难
个人觉得生化5汉化相对FF13来说,可以是最多十分之一,实况跟生化5差不多

如果可以赞助给HH组,FF13少说要等级年啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1245
威望
0 点
积分
1257 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2022-5-10
发表于 2009-11-18 00:21  ·  广东 | 显示全部楼层
听说汉化一个游戏机的GAME,工作很难很艰巨,是不是这样、
该用户已被禁言

精华
0
帖子
221
威望
0 点
积分
224 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-13
最后登录
2016-1-13
发表于 2009-11-18 00:26  ·  广东 | 显示全部楼层
RPG这种文字量巨大的游戏要汉化可是要想当程度的爱哦。生化5能汉化我觉得是因为会PC版的发售,装B13不发售PC版的话,不一定能得到这样的待遇。

精华
0
帖子
4740
威望
0 点
积分
5323 点
种子
96 点
注册时间
2008-4-7
最后登录
2026-1-22
发表于 2009-11-18 00:38  ·  江苏 | 显示全部楼层
要汉化······就爽了···················

精华
0
帖子
1216
威望
0 点
积分
1236 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-13
最后登录
2019-8-12
发表于 2009-11-18 00:54  ·  北京 | 显示全部楼层
龙腾世纪都有人汉化,听说是利用逆向灌装可实现汉化
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1778
威望
0 点
积分
1856 点
种子
7 点
注册时间
2008-11-1
最后登录
2024-7-23
发表于 2009-11-18 01:01  ·  广东 | 显示全部楼层
这个句一般只适合用在PC平台上

精华
1
帖子
3933
威望
1 点
积分
4320 点
种子
18 点
注册时间
2006-7-7
最后登录
2025-10-17
发表于 2009-11-18 01:09  ·  加拿大 | 显示全部楼层
一般汉化PC版的才好破解,家用机的技术上讲都非常难。生化5这种文字量算是相当相当少了,RPG绝对不止是10倍的文字量,100倍都是有可能的。启动一个汉化项目也是蛮难的,要坚持做完更是一个挑战。

精华
0
帖子
476
威望
0 点
积分
379 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-12
最后登录
2012-3-13
发表于 2009-11-18 08:07  ·  浙江 | 显示全部楼层
汉化也是有经济利益的。。。。。你们可别不信。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
69
威望
0 点
积分
70 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-8
最后登录
2020-1-14
发表于 2009-11-18 08:22  ·  福建 | 显示全部楼层
请问是哪方面的利益。收你钱了?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-19 17:17 , Processed in 0.090035 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部