A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14926|回复: 24

[翻译]攻略本中对于鹰眼看到的符号的解释[完工]

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
302
威望
0 点
积分
463 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-27
最后登录
2019-5-30
 楼主| 发表于 2009-12-2 08:13  ·  加拿大 | 显示全部楼层 |阅读模式
2代那个subject 16的任务中用鹰眼找到的那20个图形同样也出现在了1代结束后Desmond的房间中,在2代攻略本中对这些图案做出了解释。从这些解释中或许可以猜测出3代的背景也说不一定。

一共6页,一边翻译一边扫图修图比较慢,争取两三天内弄完吧。

在下是个纯理科出身,文字方便恐怕远比不上文科系的,更不是翻译专业。于是可能有些翻译得比较口语化,但求看懂,不求优美,请各位海涵。

请点击原图看大图。













完工,谢谢回帖支持的各位。.

VIP

可以不睡覺,就是不可以早起床......

精华
6
帖子
3624
威望
11 点
积分
5585 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-15
最后登录
2019-6-22
发表于 2009-12-2 08:16  ·  香港 | 显示全部楼层
sf~
前排支持lz~~

精华
0
帖子
2395
威望
0 点
积分
2720 点
种子
7 点
注册时间
2009-3-11
最后登录
2020-12-25
发表于 2009-12-2 08:24  ·  上海 | 显示全部楼层
必须支持一下!前排就坐

精华
0
帖子
377
威望
0 点
积分
448 点
种子
7 点
注册时间
2005-6-6
最后登录
2019-7-6
发表于 2009-12-2 08:50  ·  广东 | 显示全部楼层
必须支持一下楼主!

精华
0
帖子
1417
威望
0 点
积分
2365 点
种子
733 点
注册时间
2009-10-15
最后登录
2024-3-13
发表于 2009-12-2 09:00  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ把我想做的一件事提前付诸行动了,赞一个

挂版VIP

Made in Hell

精华
10
帖子
3542
威望
26 点
积分
8328 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-26
最后登录
2021-9-24
发表于 2009-12-2 09:15  ·  美国 | 显示全部楼层
这个要赞。

纯理科的路过握一下手,lz加油~

精华
0
帖子
179
威望
0 点
积分
533 点
种子
6 点
注册时间
2009-10-26
最后登录
2016-4-17
发表于 2009-12-2 09:19  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用messiah86于2009-12-02 08:24发表的:
必须支持一下!前排就坐
赞!

战士

发视频用

精华
0
帖子
1348
威望
0 点
积分
1400 点
种子
0 点
注册时间
2009-6-12
最后登录
2018-11-30
发表于 2009-12-2 13:54  ·  浙江 | 显示全部楼层
赞............................................

精华
0
帖子
429
威望
0 点
积分
541 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-9
最后登录
2017-9-28
发表于 2009-12-2 13:59  ·  上海 | 显示全部楼层
支持LZ的辛勤劳动!

征服者

哈哈哈。。碎你妹!

精华
1
帖子
5465
威望
1 点
积分
6233 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2016-4-14
发表于 2009-12-2 16:38  ·  天津 | 显示全部楼层
学习+纯支持!希望楼主快快完成!
自己是理科***,理科的人头脑都很NB~
这游戏太深奥,联系着历史学,暗号学,科技,未来,不了解一些东西绝对玩不明白。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-13 06:15 , Processed in 0.224514 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部