问一句网战中的系统提示语言

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-11 23:42 · 广东

目标已压制或目标无力化美军术语

libra1010 · 发表于 2009-12-11 23:44 · 上海

tossing grenade
扔手雷

liy41 · 发表于 2009-12-12 01:41 · 北京

4代里就有
个人翻译的话，叫“目标分解”比较好。

sohu112 · 发表于 2009-12-12 02:12 · 安徽

“解除威胁目标”应该是这样的吧

8英里 · 发表于 2009-12-12 11:17 · 辽宁

"目标已去见耶和华"............ = =

enderff · 发表于 2009-12-12 19:08 · 澳大利亚

***才是王道的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-12 23:38 · 北京

下面是引用enderff于2009-12-12 19:08发表的:
***才是王道的翻译

同意***说法！

目标已经被***。。。。

enderff · 发表于 2009-12-13 10:09 · 澳大利亚

下面是引用ico小组于2009-12-11 11:36发表的:

难道是他们觉得中国人口还不够多？

是哦。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册