等待明天实况8中文、粤语版的到来！赞……

禁止BT · 发表于 2004-12-14 16:48 · 安徽

粤语根本听不懂。
还是期待国语的。

harisky · 发表于 2004-12-14 17:04 · 天津

不知道汉化小组的母版卖给盗版商多少钱？如果不卖钱那可就亏亏亏大了！！！

太鼓之达人 · 发表于 2004-12-14 18:07 · 湖北

下面是引用莱纳斯于2004-12-14 14:48发表的:

这个。。。。那我们就不是玩足球了，而是看喜剧了。。。。

听不懂
不代表不好！请问楼主是丁伟杰
还是林尚意？？

georgina · 发表于 2004-12-14 18:13 · 山东

地区不同这个争论没有意义的，既然提供了多种解说自己选择好了。

太鼓之达人 · 发表于 2004-12-14 18:14 · 湖北

下面是引用七夜于2004-12-14 16:25发表的:

无可否认，国语的解说是比粤语专业，但如果会国语和粤语的比较起来，那就会知道国语在解说方面较为死板，显得不够形象、生动，作为一个游戏，对于玩家来说，特别是听得懂粤语的，才会感受得到那种跟加贴近人意的解说。

PS：这里并没说那种语言的解说特别的好或特别的坏，地方语言不一样，所听闻的感受也不一样，不要恶意去说什么什么语言的不好，都是中国话！！！

楼主
讲话实在是有道理！
你系边度人？得闲出来踢翻场实况啊！

nic仔 · 发表于 2004-12-14 18:14 · 广东

林尚意....哈哈.伍晃荣!!!

gbfeng2003 · 发表于 2004-12-14 18:16 · 广东

还可以吧
不过好象不感冒~~

alexshen · 发表于 2004-12-14 18:18 · 上海

只希望字体中文翻译就算了因为实况7的配音实在听不上去有阴影了

peterveron · 发表于 2004-12-14 18:19 · 韩国

粤语对于我来说比外语还难懂...如果光就听力而言的话，英语，日语，粤语放在一起......唯一一点都听不懂的就是粤语了，而且粤语的翻译太幽默了.....笑

TJ16 · 发表于 2004-12-14 18:19 · 上海

粤语的解说啊

		自动登录	找回密码
密码			注册