[問題]要怎麼把獎盃改成日文的?

hitomi7891

刪掉重開帳號後,
用日語同步獎盃就都日文,
然後我切回中文來繼續玩遊戲....

得到獎盃變成英文........無語了...........orz

胖熊猫

各位居然对奖杯的说明文字也这么纠结啊?晕~~~

hitomi7891

下面是引用胖熊猫于2009-12-18 15:20发表的:
各位居然对奖杯的说明文字也这么纠结啊?晕~~~

看日文比較舒服...

英文的說明都用一些很硬的生字.....

farseer_djc

下面是引用胖熊猫于2009-12-18 15:20发表的:
各位居然对奖杯的说明文字也这么纠结啊?晕~~~

所以JRPG要打日文的……日文翻中文不像英文翻中文有代沟的……

ambacl

目前港服有两个英文游戏显示日文奖杯，看能看懂，不过违和感MAX

还有一个可以显中文的显示了英文奖杯，半点看不懂，完全不知道它在说啥

9楼不是很明白，希望可以更详细解释

简单地说，就是删除账号再建账号？比如我港服要更改某个游戏，是否就是先把港服的save拷出来，然后删除港服那个用户，然后重新建立一个用户绑定港服，然后按照自己所需的奖杯语言设置主机语言，然后运行游戏建立奖杯信息，最后同步，就可以了？9楼的意思是否是说重复进行“照自己所需的奖杯语言设置主机语言，然后运行游戏建立奖杯信息”最后一次同步就可以改某几个游戏的奖杯语言，不知道这么理解是否正确

另外一个一个拷save好麻烦，能不能建多一个用户也绑定港服账号的啊，可不可行？

lujun211

不明白啊，我的奖杯都在日服，我在日服用的是中文简体，但是目前为止所有奖杯都是日文的啊！（全部都是日版游戏，还有一个港版日文游戏）！ 求真相！

该用户已被禁言

我晕，前面几个人说的真是语序混乱，是不是可以理解为，在玩FF13的时候，将系统语言先改成日文，然后再运行游戏就可以了？

jasonmi

太好了，终于找到改奖杯语言的方法了。。。

a94341003

下面是引用luanjian于2009-12-18 01:59发表的:
删了游戏记录也不行么~~~??

不行

黑暗福音

能不能详细的说说怎么改现有奖杯的语言呢？看不太懂啊……