A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: winson

实况足球8 WINNING ELEVEN 8 中文版翻译的怎么样?

[复制链接]

战士

milan王朝—跟贴者

精华
0
帖子
759
威望
1 点
积分
896 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2010-8-24
发表于 2004-12-16 08:19  ·  辽宁 | 显示全部楼层
里面的那些垃圾球会没改吗???

圣骑士

SEE YOU THE BOSS!!

精华
0
帖子
4207
威望
2 点
积分
4344 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-17
最后登录
2020-3-2
发表于 2004-12-16 08:53  ·  河北 | 显示全部楼层
有英文的就可以了,为什么非要中文的呢,难道大家都看不懂英文的球员名字???

精华
0
帖子
1095
威望
0 点
积分
1348 点
种子
21 点
注册时间
2004-7-1
最后登录
2024-12-26
发表于 2004-12-16 09:09  ·  湖北 | 显示全部楼层
只要不是中文解说的,就可以考虑入手!

圣骑士

游戏人生~~人生游戏!

精华
0
帖子
3529
威望
0 点
积分
4969 点
种子
2021 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2025-1-18
发表于 2004-12-16 10:36  ·  上海 | 显示全部楼层
中文解说估计是没有的,这个工作量太大了。应该和WE7的汉化版一样,仅仅是字库作了汉化吧

骑士

伟大的日耳曼

精华
0
帖子
1875
威望
0 点
积分
1947 点
种子
4 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2020-3-28
发表于 2004-12-16 11:17  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用xiangqingyu于2004-12-16 10:36发表的:
中文解说估计是没有的,这个工作量太大了。应该和WE7的汉化版一样,仅仅是字库作了汉化吧
那就好 语音千万别汉化
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

死猫走开~~~

精华
0
帖子
3911
威望
3 点
积分
5609 点
种子
5 点
注册时间
2003-12-5
最后登录
2020-4-8
发表于 2004-12-16 11:25  ·  福建 | 显示全部楼层
英文版不错的说...中文版无视(WE7I那个解说真的欠奉)....

圣骑士

劳动节

精华
0
帖子
4090
威望
0 点
积分
4158 点
种子
46 点
注册时间
2004-9-6
最后登录
2024-9-14
发表于 2004-12-16 11:25  ·  辽宁 | 显示全部楼层
日文解说的,
该用户已被禁言

精华
0
帖子
77
威望
0 点
积分
77 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-24
最后登录
2020-1-10
发表于 2004-12-16 13:08  ·  广东 | 显示全部楼层
是改的日版的WE8,所有的日文全部改成中文了(可以说是100%汉化,包括数据,EDIT)
解说当然还是日文的
球会和国家队都是真实的球衣,球员的面貌也有更新,如舍瓦的头发长了
感觉汉化的比官方的WE7I还棒!
强烈支持!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1956
威望
0 点
积分
1934 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-30
最后登录
2020-1-5
发表于 2004-12-16 13:09  ·  贵州 | 显示全部楼层
球员名和队名一定要英文的啊。。。不然太不舒服了

圣骑士

游戏人生~~人生游戏!

精华
0
帖子
3529
威望
0 点
积分
4969 点
种子
2021 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2025-1-18
发表于 2004-12-16 13:10  ·  上海 | 显示全部楼层
强烈支持国人改中文的能力~~~~~!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-18 21:08 , Processed in 0.201532 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部