关于翻译的问提

winson · 发表于 2004-12-16 17:38 · 广东

we系列一直都有人翻译，怎么其他游戏就没人翻译呀？象那些rpg看不懂更本玩不了，跟着攻略玩又觉得没意思

.

宝贝猫 · 发表于 2004-12-16 17:40 · 上海

.............WE的文字量小啊，RPG的文字量大的多啊，文字量越大成本就越高

acefox · 发表于 2004-12-16 17:42 · 湖南

剧情翻译文字数量太大了
做义工的人不多啊

alexshen · 发表于 2004-12-16 17:47 · 上海

下面是引用宝贝猫于2004-12-16 17:40发表的:
.............WE的文字量小啊，RPG的文字量大的多啊，文字量越大成本就越高

的确如此所以这是没办法的事

nds · 发表于 2004-12-16 17:50 · 浙江

字少呗

唯风 · 发表于 2004-12-16 17:54 · 辽宁

翻译体育游戏和格斗游戏是最简单的剧情超少其次是竟速游戏

100088566 · 发表于 2004-12-16 17:54 · 辽宁

恩主要是 RPG作品字太多拉真翻译不过来啊能把人累死的说！！！！！！

x-men · 发表于 2004-12-16 19:24 · 北京

RPG文字量太大了

whymunsn · 发表于 2004-12-16 19:35 · 上海

PS上有些汉化的RPG游戏。。文字量大要汉化也要很长时间

遥远的冰河 · 发表于 2004-12-16 19:46 · 北京

因为WE好翻译！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册