请教刺客2一个台词的意思

停机不在 · 发表于 2009-12-24 16:56 · 英国

就是刺客们在塔楼上集体开会的那个场景他们都说

Nothing is true everything is permitted

请问这句话怎么翻译实际是什么意思???

谢谢大家

.

cobrashan · 发表于 2009-12-24 16:58 · 上海

你说错了一切都是假的

罗杨 · 发表于 2009-12-24 17:04 · 四川

没啥东西是不能忽悠的，没啥坏事是不能干的。。。。

然后玩家疯狂屠城中。。。。。。。。。。。。

alexalee · 发表于 2009-12-24 17:07 · 上海

we are in the dark serve for the light.

霹雳 · 发表于 2009-12-24 17:11 · 广东

不是每件真实的事都是允许的.

罗杨 · 发表于 2009-12-24 17:11 · 四川

下面是引用alexalee于2009-12-24 17:07发表的:
we are in the dark serve for the light.

黑夜给予黑色的屁股，我用它寻找光明

alexalee · 发表于 2009-12-24 17:32 · 上海

下面是引用罗杨于2009-12-24 17:11发表的:

黑夜给予黑色的屁股，我用它寻找光明

他们的信条不是寻找是守护

停机不在 · 发表于 2009-12-24 17:35 · 英国

下面是引用霹雳于2009-12-24 17:11发表的:
不是每件真实的事都是允许的.

啊~~~~这个贴切~~

中间应该有个逗号的,如果隔开的话..是怎样的呢....任何事情都是假的,任何事情都是允许的???

E文苦手啊........

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-24 19:24 · 广东

我想到了好几种，

任何事物皆非真实，一切手段都被允许
一切为幻象，凡事皆可行

我记得好像是刺客1代，阿泰尔杀掉老头后说的

crush1984 · 发表于 2009-12-24 19:30 · 广西

这就是刺客的信条吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

请教 刺客2一个 台词的意思