A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4468|回复: 22

[讨论]为何大家如此执着于日文奖杯呢?

[复制链接]

精华
0
帖子
1121
威望
0 点
积分
1370 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-18
最后登录
2024-1-24
 楼主| 发表于 2010-1-4 11:26  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚才看到有个帖子说为了日文奖杯把游戏重新打了一遍……为什么对日文奖杯如此执着?英文的有什么不好?还有人说奖杯问题可以补救,用什么方法?.

求败者

天下一人

精华
8
帖子
25477
威望
7 点
积分
25738 点
种子
7 点
注册时间
2007-5-6
最后登录
2021-1-15
发表于 2010-1-4 11:30  ·  北京 | 显示全部楼层
精神洁癖~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
1497
威望
0 点
积分
2122 点
种子
176 点
注册时间
2005-4-18
最后登录
2020-5-15
发表于 2010-1-4 11:34  ·  上海 | 显示全部楼层
阿!天哪,我才发现我拿到现在的都是英文奖杯阿,我哭阿。。。。。我没勇气重打,怎么办
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-3-1
发表于 2010-1-4 11:37  ·  浙江 | 显示全部楼层
英盲.==日文还有点汉字.

精华
0
帖子
1121
威望
0 点
积分
1370 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-18
最后登录
2024-1-24
 楼主| 发表于 2010-1-4 11:38  ·  辽宁 | 显示全部楼层
为什么非要日文的?why?
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-3-1
发表于 2010-1-4 11:41  ·  浙江 | 显示全部楼层
个人喜好啊.==
没中文的只能选日文..==英文实在是看着就头大.

精华
0
帖子
1121
威望
0 点
积分
1370 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-18
最后登录
2024-1-24
 楼主| 发表于 2010-1-4 11:42  ·  辽宁 | 显示全部楼层
是不是日厂的游戏就执着日文奖杯,欧美厂的游戏就执着英文奖杯?

精华
0
帖子
213
威望
0 点
积分
322 点
种子
140 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2024-4-30
发表于 2010-1-4 11:45  ·  上海 | 显示全部楼层
啥系游戏就用啥奖杯。但不用中文。有些翻译莫名其妙还误导,比如小小大

[手机3G坛发帖]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
733
威望
0 点
积分
822 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-5
最后登录
2018-1-6
发表于 2010-1-4 11:46  ·  广东 | 显示全部楼层
有人纠结日语有人喜欢英文,就是那么简单,没什么复杂的
当然游戏类型是会有不小的影响

精华
0
帖子
4761
威望
0 点
积分
5381 点
种子
77 点
注册时间
2007-1-12
最后登录
2024-10-1
发表于 2010-1-4 11:46  ·  北京 | 显示全部楼层
日文还是有点好处...比如有汉字。。。

胜利的决意!
抗战的赞歌!

多美啊~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-4 01:15 , Processed in 0.187297 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部