A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: honoka

魔塔大陆3萌点&笑点搜集专用楼

[复制链接]

精华
0
帖子
1918
威望
0 点
积分
1942 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-10
最后登录
2021-5-2
发表于 2010-2-22 12:09  ·  上海 | 显示全部楼层
有谁能帮忙解释下 “ツンデレ”と“ドロテレ”到底是何意?一直不理解。。。

精华
0
帖子
13787
威望
1 点
积分
14623 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-19
最后登录
2021-11-20
发表于 2010-2-22 16:02  ·  广东 | 显示全部楼层
23. 起・承・超転・結 塔A区画・クウ入手   

发生这个团队对话时,TILIA大口的喘气,然后说了句"累死了"
然后SAKI出现全游戏唯一一个囧脸说了句"哈...?"

审判者

节操呢

精华
27
帖子
9628
威望
76 点
积分
13626 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-25
最后登录
2015-11-26
发表于 2010-2-22 16:05  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用eluin于2010-02-22 12:09发表的:
有谁能帮忙解释下 “ツンデレ”と“ドロテレ”到底是何意?一直不理解。。。
傲娇,后面个咋翻- -黑骄?

精华
0
帖子
519
威望
1 点
积分
1003 点
种子
5 点
注册时间
2009-6-29
最后登录
2014-12-9
发表于 2010-2-22 16:07  ·  福建 | 显示全部楼层
下面是引用kevinenzo于2010-02-22 16:05发表的:

傲娇,后面个咋翻- -黑骄?

难道是腹黑?

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
33401
威望
58 点
积分
38348 点
种子
3123 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-12-23
发表于 2010-2-22 16:08  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用kevinenzo于2010-02-22 16:05发表的:

傲娇,后面个咋翻- -黑骄?


琉珈显然没到病娇那级别

审判者

节操呢

精华
27
帖子
9628
威望
76 点
积分
13626 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-25
最后登录
2015-11-26
发表于 2010-2-22 16:09  ·  上海 | 显示全部楼层
那个是从ruka开始出现的新名词- -。。。。。。

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
33401
威望
58 点
积分
38348 点
种子
3123 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-12-23
发表于 2010-2-22 16:12  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用kevinenzo于2010-02-22 16:09发表的:
那个是从ruka开始出现的新名词- -。。。。。。

本座无责任翻译

糊娇

审判者

节操呢

精华
27
帖子
9628
威望
76 点
积分
13626 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-25
最后登录
2015-11-26
发表于 2010-2-22 16:20  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用huntercai于2010-02-22 16:12发表的:


本座无责任翻译

糊娇
.......
噗- -马上联想到撒娇的史莱姆

挂版VIP

それは違うぞ!!!

精华
15
帖子
17362
威望
41 点
积分
21431 点
种子
163 点
注册时间
2008-6-27
最后登录
2024-12-17
发表于 2010-2-22 16:40  ·  上海 | 显示全部楼层
ドロデレのどこが悪いのよ!

挂版VIP

それは違うぞ!!!

精华
15
帖子
17362
威望
41 点
积分
21431 点
种子
163 点
注册时间
2008-6-27
最后登录
2024-12-17
发表于 2010-2-22 18:57  ·  上海 | 显示全部楼层
内面はドロドロしているが、態度はデレデレの意。
内面のドロドロは、いわゆる「?ぷ印工扦悉胜?⒃鼓瞍猡筏?蠄棠畹膜矢星椁扦ⅳ搿?
翻成“怨娇”可以么wwwwwww
总的来说和病娇接近了,但是程度还够不上
ヤンデレ好棒 =_,=
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 22:46 , Processed in 0.188271 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部