[资源]戦場のヴァルキュリア2 ガリア王立士官学校 主题曲「Our Story」(提取版)

greyranger

效果还行

先听着吧  感谢村姑

心太乱

不错~，多谢分享，不用等到2月底CHEMISTRY~的专辑了

dxsherman

下面是引用shin3于2010-01-29 15:10发表的:

非常感谢！！浮云明天补上，今天的发完了，抱歉T_T
ps：手机上A9太慢了，残念

請別在意~
其實有沒有加我都不在意的w

繼續爬文補完沒得玩的怨念...XD
乾脆回去玩1好了...=w=a

该用户已被禁言

感谢LZ分享，刚在百度上看到有人发布自己听的歌词，但是错误比较多，我自己修正了一下，也贴这里好了。

さまよってばかりだと感じる日があっても         虽然有些日子感觉一直在彷徨中虚度            
その场所でおしまいじゃない                       但不意味着会在那里终结
胜ち続けてきたと信じる日があっても            虽然有些日子坚信能一直胜利下去
一人胜ちは孤独なゲーム                         但一个人取得的胜利只是场孤独的游戏
爱する人の肩を抱いて仲间と握手を交わしあう    拥抱自己所爱之人，和伙伴们相互握手
祝福に満ちた场面を続けよう                        一直延续这个充满祝福的情景吧

Our Story  ともに梦をかざし                  Our story      一起高举梦想               
仆らに怖いものなどない                      对我们来说  没有可以畏惧的东西        
喜び 光 进む未来                     喜悦  光芒  勇往直前的未来      
広がっている  もっと自由でいい                 正在不断扩大   更自由一些就好         
Our Story  ともに爱を綴り                   Our story        让我们一起将爱点缀     
答えをたどり  探す道は                        通往答案的      寻求之路      
远くない先に  曲がり角に                       就在不远的前方  在那拐角处   
つながっている  止まらない so it's our story   已经紧系在一起， 谁也不能阻止                  

Lalala...

彼女は仆らより强い瞬间がある                    她也有比我们还要坚强的瞬间      
その脆さを守りたい                                  想守护着她的那份脆弱
少しだけ汚れたこの腕に流れてそっと微笑んでくれる  在我的稍稍有点脏的手臂里，
                               将软弱释放，然后就会还我一个微笑吧

この世の果てに一つだけ                       在这个世界的尽头，
持ってくものを决めるなら                       如果只能决定带走一样东西的话  
その魂に咲く花を択ぼう                        就请选择在灵魂中绽放的那朵花吧

Our Story  君の謎を解こう                   Our story    解开你的谜吧
二人が出会った意味を解こう                      解开我们相逢的意义吧
一生を掛ける時間かあると                        如果要花费一生的时间   
感じでいる  もっと自由でいる                    就能感觉到，更自由点就好
Our Story  ともに爱をつづり                  Our story    让我们一起将爱点缀  
答えをたどり  探す道は                          通往答案的      寻求之路
远くない先に  胸の中に                          就在不远的前方    在你的心中  
つながっている  终わらない our story            以及紧系在一起了  永远不会终结      

不意が磨がれでくみたいに                         意外就像被擦亮了一般
孤独が重なりあってゆく                            孤独也被层层叠起
燃える炎のように Your Heart  My heart          就像熊熊燃烧的火焰一般
もう离れない永远の Melody                       已经永远不会分开了

Our Story  ともに梦をかざし                  Our story   一起高举梦想
仆らに怖いものなどない                           对我来说  没有可以畏惧的东西
喜び 光 进む未来                               喜悦  光芒  勇往直前的未来
広がっている  终わらない our story             正在不断扩大   永不终结
Our Story  もう遠い过去の话            Our story 已经是很久很久以前的故事了
瞳に同じ色を宿し                                瞳孔中寄宿着相同的色彩
戦い 歌い 梦见ていた                            战斗  歌唱   我们梦到了
誰が画いた  ひとつ流ってる                       谁在描绘      静静流淌
Our Story  ともに爱をつづり                    Our story      让我们一起将爱点缀
答えをたどり  探す道は                          通往答案的      寻求之路
远くない先に  胸の中に                          就在不远的前方    在你的心中
つながっている  终わらない so it's our story        已经紧系在一起   永不终结

taqikara

不错，不过还是等CD

goofyhero

歌词能翻译一下么？谢谢

ten3007

拜下楼主~~~~~~~~~~~

小贝伦

OST下载
http://www.vgmu.net/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1
PS:ost不收录主题歌

该用户已被禁言

歌词已经翻译了。

但是毕竟是听出来的，肯定有一些错误，而且小日唱歌有些部分也很含糊。。。等官方歌词。

柳梦璃mm

死等ost，这首跟游戏完全不搭配的主题曲，无爱，还是1代juju那首经典啊！！！！！