A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3222|回复: 8

[转]NDSBBS&DQGAME《勇者斗恶龙6·幻之大地》汉化正式开始!

[复制链接]

精华
0
帖子
27
威望
0 点
积分
32 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-30
最后登录
2014-2-1
 楼主| 发表于 2010-2-8 14:42  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
NDSBBS&DQGAME《勇者斗恶龙6·幻之大地》汉化正式开始!


承接dq4,5,dq6汉化正式开始。









在汉化逆转检事之时,本人曾因病入院了一段时间,在完成逆转检事和宣布dq5完美版的情况之后,本人彻底治疗了一下,目前身体正式恢复健
康,也能彻底的和汉化组的诸位详细进行关于下一步汉化工作的讨论。

在这段期间内,dq5的测试工作已经完成了大半部分,在春节前应该可以进行发布了。同时破解也已经完成了dq6的游戏破解工作。作为dq4和dq5的汉化组,同为天空系列的dq6自然是想要完成的,在和系列翻译家,dq专家一狼兄讨论之后,决定继续着手dq6的汉化工作,人员由我们dq4,dq5的系列汉化人员继续进行,其中一狼,死神君等优秀的dq老玩家继续完成翻译工作,我本人则进行润色工作,团队构成和dq5时期几乎一样,因此质量等情况不用担心,一定不会让玩家失望,会努力直达完美。

由于目前人手非常紧缺,同时临近春节,翻译一狼兄也因为一些个人事务要暂时停止翻译工作,而我们也希望能把我们的团队精神延续下去,于是决定在宣布汉化的同时进行人员招募,有意向参加翻译或者润色的同学可以来联系我,希望大家能一起让dq6的汉化更加完美!

联系方式:540829721@qq.com
将个人能力和想要申请的工作简单说明下,发送邮件即可,我们会挑选符合能力的人来进行下一步联系~.

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61948
威望
54 点
积分
67561 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-11-23
发表于 2010-2-8 15:26  ·  福建 | 显示全部楼层
有汉化的话总是好事

希望能在保证质量的同时尽可能早日推出吧~

个人这一段也比较忙,精神上支持了~

精华
10
帖子
150943
威望
13 点
积分
168894 点
种子
42 点
注册时间
2004-12-17
最后登录
2024-11-23
发表于 2010-2-8 15:34  ·  北京 | 显示全部楼层
哈哈 很快 严重支持!!!

悟道者

●新的赛季新的开始●

精华
0
帖子
26754
威望
0 点
积分
32503 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-24
最后登录
2022-5-1
发表于 2010-2-8 15:49  ·  香港 | 显示全部楼层
日文较难懂,及早汉化的好。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
426
威望
0 点
积分
1121 点
种子
2 点
注册时间
2006-8-16
最后登录
2019-12-24
发表于 2010-2-8 16:35  ·  上海 | 显示全部楼层
汉化要支持的啊···············

精华
0
帖子
1108
威望
0 点
积分
1363 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2023-6-5
发表于 2010-2-8 16:37  ·  上海 | 显示全部楼层
汉化消息居然来的这么快,强烈支持

圣骑士

赛亚人

精华
0
帖子
2354
威望
0 点
积分
4536 点
种子
1962 点
注册时间
2007-12-20
最后登录
2024-7-30
发表于 2010-2-8 22:17  ·  北京 | 显示全部楼层
支持!希望能早日推出。

精华
0
帖子
124
威望
0 点
积分
134 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-18
最后登录
2011-9-29
发表于 2010-2-9 00:11  ·  辽宁 | 显示全部楼层
LZ不是一狼吧......怎么跟天幻的帖子内容一样?

精华
0
帖子
933
威望
0 点
积分
1050 点
种子
12 点
注册时间
2007-11-21
最后登录
2024-11-23
发表于 2010-2-10 09:12  ·  天津 | 显示全部楼层
回7L,转帖当然内容一样了。
支持+期待
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 03:33 , Processed in 0.213452 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部