FF13有得汉化就不错了！不明白这么多人喜欢鸡蛋里找骨头！

kcwind · 发表于 2010-2-9 16:06 · 广东

总是看到讨论语音啊，字幕啊之类的！真不明白这些人怎么想的，反正对于我来说有中文就是最大的乐趣了，怎么说这也是第一次官方汉化。

反正有爱的入，无爱的玩你的日版吧。我相信真正对中文有爱的玩家是不会找这么多借口的。想想当年等FF10汉化等了多少年，看不懂剧情的游戏不管你声音多好听，字幕多好看都是假的！对于广大的中国玩家来说，有中文就是一种幸福！所以说你可以不玩中文，但不能反对中文，除非你不是中国人。我相信对于中国玩家来说，能看到FF官方汉化本来就是一个梦想！！

最后，说上一句：本人最爱的游戏是PS的射雕英雄传，不是因为他画面好，是因为他有中文，令我感觉到游戏剧情的重要性！让我感受到了久违的亲切感！，还有他是第一只令我爱上RPG类型的游戏！.

职业球员 · 发表于 2010-2-9 16:20 · 辽宁

很多人喷的不是汉化,是玛尼

nds · 发表于 2010-2-9 16:32 · 浙江

总有人不满足的......

聰仔 · 发表于 2010-2-9 16:36 · 加拿大

嗯, 在下是加拿大藉的

閣下看不懂劇情不是我們的錯
不滿請自己去學日文
音樂好聽就算不明白歌詞也可以享受
在下就經常聽我完全聽不明白的意大利歌劇
再者聲音表達中最重要的不是文字, 是語氣感情

不要把一切歸咎於語言障礙
說到底也只不過是閣下愛不夠而已
因為少少的語言問題拒絕去接受一隻遊戲
就算現在中文化了
在下真的能期待閣下用心去感受遊戲麼?
就在下現在看來, 對你的期待根本是浪費時間

dqknight · 发表于 2010-2-9 18:32 · 上海

哦哦，射雕，相当令人怀念，不论动画还是游戏，要是中文语音都能到达那个射雕的水平，咱哪还需要纠结啊。不过就目前情况而言，看到中文就很满足了，繁体的，美啊

小鱼真帅 · 发表于 2010-2-9 18:35 · 重庆

很多朋友都会因为各种心理原因这样做

我很满足了

我首发买了日版~
不过中文版发卖的时候我也一定会买一份支持SCE，谢谢为中文版努力的相关工作人员和广大正版PS3玩家们^^

PS3将会越来越美好~~~

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-9 19:39 · 四川

正因为有兴趣才会议论，LZ也不用太强求每个人都只表达正面的东西。
无论如何我会入一张中文版的，为FF13中文版推行略尽绵薄之力。而且FF13中文销量决定了SE，甚至整个日本TV游戏界对中文化游戏的态度，不仅仅为FF，也为了以后能有更多中文游戏玩，一定要入！

说起射雕，至今记清晰记得那个配音，太亲切了，太专业了！感觉跟看电视剧差不多。

mayar1 · 发表于 2010-2-9 19:54 · 北京

下面是引用聰仔于2010-02-09 16:36发表的:
嗯, 在下是加拿大藉的

閣下看不懂劇情不是我們的錯
不滿請自己去學日文
音樂好聽就算不明白歌詞也可以享受
.......

阁下为什么来中文论坛?

		自动登录	找回密码
密码			注册

FF13有得汉化就不错了！不明白这么多人喜欢鸡蛋里找骨头！

浏览过的版块