有没有人拿ME系列对话练英语的？

chongguang · 发表于 2010-2-11 23:40 · 上海

其实感觉 ME的对话是个亮点，选项是概括或者paraphrase。而薛叔说出来的话，就是展开，前后连接感觉很能锻炼口语水平。这可能一直和薛叔做指挥有关，因为不能简简单单说几个字，打发别人，这样不能服众。.

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-12 02:02 · 广东

哈哈，强，不过这样进度会很慢的哦

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-12 03:07 · 云南

我就是哈。。。感觉有些对话选项很有意思。。

ziistar · 发表于 2010-2-12 04:53 · 上海

恩，是个不错的教材，自己玩的时候也会跟着读- -

恶魔维纳斯 · 发表于 2010-2-12 10:06 · 宁夏

除了那个科曼的再什么都听不懂```

f1iceman · 发表于 2010-2-12 13:45 · 广西

我玩的时候旁边就放着一本步步高电子词典，玩了这游戏词汇都增加很多

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-12 14:34 · 美国

我想說的是現實生活里面沒有人這么說英文的，你要知道這些對話都是專門的writer寫出來的。

komainvv · 发表于 2010-2-13 04:45 · 上海

ME2的英文还算比较严谨的。。。读读英语还是不错的

像GTA就晕了一堆俚语看了就吐啊。。

其实最好懂的英文反而是日式RPG的美版。。。估计全是日文翻过去的非常之标准

wuxianrobby · 发表于 2010-2-13 05:25 · 美国

下面是引用komainvv于2010-02-13 04:45发表的:
ME2的英文还算比较严谨的。。。读读英语还是不错的

像GTA就晕了一堆俚语看了就吐啊。。

其实最好懂的英文反而是日式RPG的美版。。。估计全是日文翻过去的非常之标准

那种英语才是最不好懂的目前看过最难懂的英语就是忍龙2美版基本就是翻字典之后按日文语法的排列组合。。。

像GTA那种除了黑人口音实在无能为力之外其他只要不focus在单个词上整个的理解意思其实不难

		自动登录	找回密码
密码			注册