[MH3 漢化電子書WIKI版] 1/2完美版 修正錯連(包括***)，增加模擬器專用頁

boy90

MH3 漢化電子書WIKI版 1/2完美版
資料來源：日站WIKI。
漢化參照：各漢化版本；其他網絡資源。
更新說明：線上任務並不更新。
語言說明：採用繁體字。
免責聲明：資料均來自網絡，如有錯誤，與本人無關。
鳴謝：日站WIKI的所有參與者，各漢化組，以及所有其他資源的編譯者。
主編：隱形人魔 (TGBUS的boy90)
由於本人是日文苦手，文字性的日文較難有高品質完成度。
二零一零年二月十日

1/2完美版 更新說明
20/02/2010 - 修正錯連(包括***)，增加模擬器專用頁
15/02/2010 - 所有連結修正，未有頁面的連結會連到首頁，短時間內不再翻譯！
15/02/2010 - 編碼改用unicode，防具名稱翻譯完成
14/02/2010 - 新版本製成，目前可觀賞怪物，武器，技能，裝飾珠，地圖，物品，調合，
　　　　　    交易，狩獵船 ，莫加之森，農場，常用物品頁，其餘的沒太多翻譯
13/02/2010 - 全新改用big5，和css作模板
12/02/2010 - BOSS怪物一覽，技能，裝飾珠翻譯完成
11/02/2010 - 武器資料，物品一覽翻譯完成
10/02/2010 - 調合情報翻譯完成
08/02/2010 - 翻譯工作開始!
-----------------------------------------------------------------------------------------

目前推介觀看頁面：
怪物情報 一覽表和各怪物情報良好，討伐攻略非常差
任務情報 一般，任務名未翻譯完成
武器情報 升級表良好，操作或其他差
防具情報 良好！
技能情報 非常良好，但護符未處理
地圖情報 良好！
物品情報 非常良好
村莊情報 一般．．．
其他情報 推薦常用物品取得方法，其餘的一般．．．



非常良好：９０～１００％翻譯
良好　　：除一些介紹外都翻譯了
一般　　：５０％翻譯
差　　　：２５％翻譯
非常差 　：完全沒翻譯
-----------------------------------------------------------------------------------------
能力有限，其餘文字性工作要等其他人翻譯了
有興趣者可聯絡我
最後，多謝大家的測試！短時期內不再更新了～

最重要的下載地址：http://d.namipan.com/sd/1960737.

duan07

非常感谢，LZ辛苦了！

duan07

下载链接好像有问题，文件是破损的，大小也不对····

boy90

1.40mb 是正確的
再者, 很多人也能夠下載

duan07

现在好了，之前那个只有0.48mb

该用户已被禁言

哈哈，楼主也来这里发。。

shenyinglan

不错，顶楼主，辛苦啦~

该用户已被禁言

这个很好，在此谢谢软件翻译者，希望能再接再厉～～～

dxy05

支持支持.........................

该用户已被禁言

毒虫那个连接错了.....