为什么指令系统的英文不正确有的语音与单词也对不上.单机和网络的指令都不对

beadlezhang · 发表于 2010-2-20 23:16 · 黑龙江

我可能没说明白...我的意思是说...屏幕右下角的3个指令分别是上 SEND OUT但是语音说出来的是 GO GO GO 左THANKS 正确下HAIT 应该是 WAIT才对.......
以上网络合作模式的指令

以下是

单人模式

上为ATTACT 下为COVER 这2个语音和单词都对不上.....
系统换成英文语言也是一样的错误....

百变魔卡樱 · 发表于 2010-2-20 23:33 · 辽宁

这是什么情况………………

wiibio · 发表于 2010-2-20 23:34 · 湖北

难道是4代

字数字数

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-20 23:38 · 广东

指令队友攻击为先还是防御为先对吧

beadlezhang · 发表于 2010-2-21 00:33 · 黑龙江

我可能没说明白...我的意思是说...屏幕右下角的3个指令分别是上 SEND OUT但是语音说出来的是 GO GO GO 左THANKS 正确下HAIT 应该是 WAIT才对.......
以上网络合作模式的指令

以下是

单人模式

上为ATTACT 下为COVER 这2个语音和单词都对不上.....
系统换成英文语言也是一样的错误...

skillz · 发表于 2010-2-21 04:38 · 美国

下面是引用beadlezhang于2010-02-21 00:33发表的:
我可能没说明白...我的意思是说...屏幕右下角的3个指令分别是上 SEND OUT但是语音说出来的是 GO GO GO 左THANKS 正确下HAIT 应该是 WAIT才对.......
以上网络合作模式的指令

以下是

.......

send out的语音为GOGOGO没错啊。
send out本来就是要让别人出去嘛。。。而一般让别人出去你不会直接说SEND OUT而说的是GOGOGO啊。
其他的没看懂。。。。
ATTACK和COVER的语音基本都会不一样的。。
直接说ATTACK和COVER实在太木讷了，一点感觉都没有的说

og2 · 发表于 2010-2-21 10:30 · 辽宁

到哪里去中文至少有10种说法。英文同理。

zoujilong · 发表于 2010-2-21 10:31 · 辽宁

LZ有点认真了啊，呵呵。。。

beadlezhang · 发表于 2010-2-21 11:03 · 黑龙江

那么HAIT是什么意思呢?????
我学英语的时候等待可不是这么写的?????

回LS我很无聊地...所以认真起来了..
因为这个拼写导致我说出了一些东西...

HAIT 肯定是错误了吧

leozz · 发表于 2010-2-21 11:14 · 北京

下面是引用beadlezhang于2010-02-21 11:03发表的:
那么HAIT是什么意思呢?????
我学英语的时候等待可不是这么写的?????

回LS我很无聊地...所以认真起来了..
因为这个拼写导致我说出了一些东西...
.......

.......对于楼主这种英文水平不过关还要挑英文毛病的精神表示敬佩

仔细看看吧,是hait还是halt

快捷显示的是你要做的事情的中心意思,说出来的则是military saying的口语化语言，把口语化的句子加上引号放到快捷菜单里面是很愚蠢的做法

		自动登录	找回密码
密码			注册