[问题]TALI种族的人名后面怎么要加个船名?

tripx2 · 发表于 2010-2-23 22:15 · 江苏

算是啥意思?

方便区分所属部门吗?

.

marscatneo · 发表于 2010-2-23 23:03 · 河北

应该是吧。。
成人之前也是一个船名，经历pilgrimage成人后，如果被某个船接受，可以直接改为该船名。
我还知道中间是Nar的话说明还是小孩子

etimes2001 · 发表于 2010-2-24 01:02 · 江西

Quarian人的名字是“[名]'[族名] [船名]”的结构

金手套 · 发表于 2010-2-24 09:51 · 江西

失去故土的漂泊者，船队就是唯一的寄托了。

tripx2 · 发表于 2010-2-24 11:10 · 江苏

下面是引用etimes2001于2010-02-24 01:02发表的:
Quarian人的名字是“[名]'[族名] [船名]”的结构

族名是VS???

很怪的

007.5 · 发表于 2010-2-24 11:58 · 四川

我还以为VS是表示“属于”的意思

Quarian族的人失去了故乡只能在宇宙里漂泊，成年后都要外出旅行去其他种族的飞船或者空间站生活

所以名字里加船名是标示自己目前在哪混吧

比如TALI的名字就表明了"我跟斜坡混的"，多拉风啊

etimes2001 · 发表于 2010-2-24 11:59 · 江西

Vs和nor不是姓。。是所属的意思

reichelite同学的补充：
给大家补点小知识：关于Tali的那个视频，那个女长老最后说“Go in peace, Tali'Zorah vas Normandy”。1代里Tali的名字是Tali'Zorah nar Rayya，跟这里不一样，因为奎利人的名字是由姓名、称号和船名组成，Tali'Zorah是她的本名，nar的意思是“……之子（女）”，Rayya 是她的出生船名。所以Tali的全名意思是“来自Rayya号的Tali'Zorah”。这个名字一直用到成人仪式，在完成成人仪式后，奎利人将加入一艘新船，称号和船名也会变，就是“vas Normandy”，vas的意思是“……的船员”，Tali'Zorah vas Normandy的意思就是“加入诺曼底号的Tali'Zorah”。这样大家应该能理解为什么Tali改名了

tripx2 · 发表于 2010-2-24 12:02 · 江苏

下面是引用etimes2001于2010-02-24 11:59发表的:
Vs和nor不是姓。。是所属的意思

reichelite同学的补充：
给大家补点小知识：关于Tali的那个视频，那个女长老最后说“Go in peace, Tali'Zorah vas Normandy”。1代里Tali的名字是Tali'Zorah nar Rayya，跟这里不一样，因为奎利人的名字是由姓名、称号和船名组成，Tali'Zorah是她的本名，nar的意思是“……之子（女）”，Rayya 是她的出生船名。所以Tali的全名意思是“来自Rayya号的Tali'Zorah”。这个名字一直用到成人仪式，在完成成人仪式后，奎利人将加入一艘新船，称号和船名也会变，就是“vas Normandy”，vas的意思是“……的船员”，Tali'Zorah vas Normandy的意思就是“加入诺曼底号的Tali'Zorah”。这样大家应该能理解为什么Tali改名了

原来还这么深奥, 看来TALI的族人似乎心胸蛮狭隘啊.

不过是和主角去执行下任务, 就帮TALI改名了.

crush1984 · 发表于 2010-2-24 12:13 · 广西

下面是引用tripx2于2010-02-24 12:02发表的:

原来还这么深奥, 看来TALI的族人似乎心胸蛮狭隘啊.

不过是和主角去执行下任务, 就帮TALI改名了.

其实有船名才是奎利人的光荣
成年的奎利人必须要出去闯荡
混不到个船名都不好意思回家
能在银河系第一海贼船名下多拉风。

敬天爱人 · 发表于 2010-2-24 19:17 · 浙江

感觉欧洲人古的时候给人介绍时候好像也会在名字后加上自己出生地这种吧现在什么部族的应该也有。。表自豪和尊重吧

		自动登录	找回密码
密码			注册