A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ksyrock

刚买到生化5AE版啦,如何调成英文字幕?

[复制链接]

征服者

古雷特马春花大帝

精华
0
帖子
6879
威望
0 点
积分
7593 点
种子
12 点
注册时间
2005-5-3
最后登录
2024-11-27
发表于 2010-2-25 08:30  ·  广东 | 显示全部楼层
这次这个语言设置的确挺抽的,调中文竟然是显日文的喂……以前不都是外面中文里面英文的组合么

其实主机调日文勉强还能和别人说话的时候打汉字,总比发“pin yin”的强吧

当然,用日文打汉字要费更多时间和杀脑细胞,有不是谁都和akira君一样那么熟悉
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

バサラの歌 男の美学 君子の風  王者の気

精华
0
帖子
23549
威望
0 点
积分
26060 点
种子
5 点
注册时间
2009-9-14
最后登录
2016-4-29
发表于 2010-2-25 12:53  ·  贵州 | 显示全部楼层
下面是引用ksyrock于2010-02-24 15:56发表的刚买到生化5AE版啦,如何调成英文字幕?:
  如题~!
因为日文看不懂呀~
大家帮帮忙吧
我是英文看不懂呀,所以正好

圣骑士

不要看我头像

精华
0
帖子
3725
威望
0 点
积分
4076 点
种子
54 点
注册时间
2006-10-30
最后登录
2024-11-28
发表于 2010-2-26 10:02  ·  广西 | 显示全部楼层
字幕设定确实不人性化啊

版主

永遠の19歳川原小梅

精华
1
帖子
72735
威望
5 点
积分
76316 点
种子
68 点
注册时间
2009-2-6
最后登录
2024-9-17
发表于 2010-2-26 10:06  ·  上海 | 显示全部楼层
这次这个语言设置的确挺抽的,调中文竟然是显日文的喂……以前不都是外面中文里面英文的组合么

其实主机调日文勉强还能和别人说话的时候打汉字,总比发“pin yin”的强吧

当然,用日文打汉字要费更多时间和杀脑细胞,有不是谁都和akira君一样那么熟悉
-
因为亚版的母盘是日版啊,就香之前的生化5港版母盘是美版一样,中文主机语言游戏显示英语一样

终结者

帮主

精华
0
帖子
9908
威望
0 点
积分
10166 点
种子
20 点
注册时间
2004-12-28
最后登录
2024-11-22
发表于 2010-2-26 11:03  ·  江西 | 显示全部楼层
这游戏还是英文显示地道,日文不单看着别扭,内容也有缺失。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 23:44 , Processed in 0.165711 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部