A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2821|回复: 5

[预览]独角兽BD第一卷的官方中文字幕

[复制链接]

挂版VIP

星の民

精华
1
帖子
11342
威望
22 点
积分
15285 点
种子
7 点
注册时间
2008-9-30
最后登录
2021-6-12
 楼主| 发表于 2010-3-5 12:23  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
想入Z的可以不用担心了,制作非常精良,没有雷人翻译

撤回前言,等破狗字幕吧

粤语字幕随便看了下..貌似和北京语字幕没区别啊..

下载
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=116802

ED部分无字幕

















字幕组的信息







.

终结者

Panda is watching you!

精华
0
帖子
10202
威望
0 点
积分
11376 点
种子
815 点
注册时间
2006-8-10
最后登录
2024-12-25
发表于 2010-3-6 14:14  ·  广东 | 显示全部楼层
这翻译有什么问题...台版小说也是这样...

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2025-1-10
发表于 2010-3-6 15:42  ·  四川 | 显示全部楼层
这是微软雅黑 还是黑体来着
看来我还要加一条字幕
该用户已被禁言

精华
0
帖子
263
威望
0 点
积分
310 点
种子
48 点
注册时间
2005-2-20
最后登录
2020-11-21
发表于 2010-3-18 21:14  ·  上海 | 显示全部楼层
总觉得翻译得软绵绵的,没有漫游的字幕翻得好

精华
0
帖子
8114
威望
1 点
积分
12912 点
种子
82 点
注册时间
2005-5-20
最后登录
2024-12-14
发表于 2010-3-18 21:39  ·  上海 | 显示全部楼层
等待十三大的发片………………………………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 00:06 , Processed in 0.155914 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部