A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 苦艾酒

[剧情]战神3剧情人物详述

[复制链接]

征服者

FATALITY!

精华
0
帖子
6921
威望
0 点
积分
7204 点
种子
7 点
注册时间
2008-9-14
最后登录
2023-8-16
发表于 2010-3-27 16:03  ·  陕西 | 显示全部楼层
改火凤那一段很棒啊

精华
0
帖子
13787
威望
1 点
积分
14623 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-19
最后登录
2021-11-20
发表于 2010-3-28 01:26  ·  广东 | 显示全部楼层
额,人工置顶,方便找回来补完.

精华
0
帖子
3090
威望
0 点
积分
3341 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-28
最后登录
2015-7-25
发表于 2010-3-28 02:39  ·  英国 | 显示全部楼层
这个太牛逼了 不支持实在对不起自己了。。。。。。。。

精华
3
帖子
843
威望
3 点
积分
1014 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-28
最后登录
2020-3-17
 楼主| 发表于 2010-3-28 08:47  ·  比利时 | 显示全部楼层
下面是引用neopsx于2010-03-27 14:06发表的:
非常赞的剧情解析

挑个小刺:A Spartan never lets his back hit the ground. Right brother?
? ?斯巴达从来不让他背部着地,不对么,哥哥?

翻译成:斯巴达人永不倒下 貌似好一点。

by 小草改

well, 这样想这个问题,血池***现的这些话是那些人最后临死前的台词

设想下什么情况中,弟弟会在临死前对哥哥这样说?

也许只是我个人的感觉,但是我的理解是弟弟可能把奎托斯打躺在了地上,说的这句台词 (然后奎托斯反手***了弟弟- -)

那么这种情况下,似乎翻译成  “斯巴达人从来不让他的背部着地”  要比 “斯巴达人永不倒下” 要好些...吧?

不过我的确是丢了两个字...anyway, thx a lot.


PS
是我的错觉么,似乎以前在国度遇到过兄台...?

精华
3
帖子
843
威望
3 点
积分
1014 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-28
最后登录
2020-3-17
 楼主| 发表于 2010-3-28 08:58  ·  比利时 | 显示全部楼层
全文完成。

总算是结束了- -

我可以回去继续打游戏了...

游戏买回来到今天,玩了不到15小时,写了超过30小时- 0 -

精华
2
帖子
19891
威望
2 点
积分
20645 点
种子
1640 点
注册时间
2009-3-26
最后登录
2024-12-18
发表于 2010-3-28 09:07  ·  四川 | 显示全部楼层
肖申克的救赎是我的最爱

精华
0
帖子
1043
威望
0 点
积分
1128 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-7
最后登录
2020-6-23
发表于 2010-3-28 12:07  ·  广东 | 显示全部楼层
终于看完了,最后的结局实在是有点悲凉。在为这代感动的时候同样为以后的新作感到担心,喜欢的主角不在了。又谁去继承“战神”呢?
《肖申克的救赎》是经典~~

终结者

大都督

精华
0
帖子
8952
威望
0 点
积分
9402 点
种子
113 点
注册时间
2006-6-19
最后登录
2024-12-18
发表于 2010-3-28 14:53  ·  北京 | 显示全部楼层
GOOD FINISH....
战神3区第一好贴
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1175
威望
0 点
积分
1298 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-25
最后登录
2023-9-28
发表于 2010-3-28 16:07  ·  天津 | 显示全部楼层
雅典娜就是一个*** XD  

我想大多数人知道雅典娜应该都是从圣斗士开始吧,那里的雅典娜是那样争议的存在啊。

精华
0
帖子
128
威望
0 点
积分
142 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-7
最后登录
2012-3-29
发表于 2010-3-28 17:03  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
没有神机,感谢LZ把战神写的这么详细,让我能有一览神作精髓的机会.

神作就是神作,剧情的宏大代表无数的言语,再次感谢LZ,辛苦了~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-19 01:45 , Processed in 0.209550 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部