[资料]全素材英日对照，经验升级详解！！

该用户已被禁言

[AA***C]素材说明

FF13 武器升级时，素材换经验值是个基于［基础倍数点］（MULTIPLIER VALUE）的等级来决定奖励经验的倍数的。

所有的生物素材都加［基点］（简称），所有的机械素材都减［基点］。

基点 ? ? 倍数

0-50 ?? 牐?

51-100 ?? 牐?.25

101-200 ?? 牐?.5

201-250 ?? 牐?.75

251-500 ?? 牐?

501+ ?? 牐?

下表是所有素材，英日对照。

（EXP 经验值是平均值（Rank 6 的值），随着升级品的等级变化，这个等级是个隐藏数值（1 - 11），不是你能升级的那个等级。）

注：下表是英文扫描识别，我只校验了主要的数值部分，所以名字有拼写错误请告知。

生物素材
[AA***C]NAME	名前	Exp Value	Multipler Value	Rank	Availability	Buy Price	Sell Price
Begrimed Claw	汚れた爪	4	+4	1	Kaiser Behemoth	-	15
Bestial Claw	野獣の爪	11	+10	3	Creature Comforts	80	40
Gargantuan Claw	巨獣の爪	24	+15	5	Creature Comforts	150	75
Hellish Talon	獣神の剛爪	42	+24	7	Kaiser Behemoth	-	110
Shattered Bone	折れた骨	4	+8	2	Yaksha	-	15
Sturdy Bone	極太の骨	12	+14	4	Creature Comforts	80	40
Otherworldly Bone	魔獣の骨	24	+21	6	Creature Comforts	150	75
Ancient Bone	盤古の骨	43	+31	8	Yaksha	-	110
Moistened Scale	濡れた鱗	3	+5	1	Sahagin	-	15
Seapetal Scale	水辺の鱗	11	+11	3	Sahagin	-	40
Abyssal Scale	深淵の鱗	23	+16	5	Orobon	-	75
Seaking's Beard	怒涛の逆鱗	40	+25	7	Dagonite	-	110
Segmented Carapace	割れた殻	4	+7	2	Navidon	-	15
Iron Shell	鉄甲殻	13	+13	4	Creature Comforts	80	40
Armored Shell	重装甲殻	26	+20	6	Creature Comforts	150	75
Regenerating Carapace	有機装甲殻	47	+30	8	Gurangatch	-	110
Chipped Fang	欠けた牙	4	+7	2	Gorgonopsid	-	15
Wicked Fang	呪われた牙	13	+13	4	Creature Comforts	80	40
Monstrous Feng	忌まわしい牙	26	+20	6	Creature Comforts	150	75
Sinister Fang	まがまがしき剣牙	47	+30	8	Uridimmu	-	110
Severed Wing	もげた翼	3	+6	1	Amphisbaena	-	15
Scaled Wing	邪鬼の翼	10	+12	3	Creature Comforts	80	40
Abominable Wing	怪魔の翼	21	+17	5	Creature Comforts	150	75
Menacing Wings	飛天の双翼	37	+26	7	Zirnitra	-	110
Molted Tail	抜けた尾	4	+8	2	Triffid	-	15
Barbed Tail	蛇蝎の尾	12	+14	4	Creature Comforts	80	40
Diabolic Tail	妖魔の尾	24	+21	6	Creature Comforts	150	75
Entrancing Tail	霊獣の鳳尾	43	+31	8	Mushussu	-	110
Torn Leather	裂けた革	3	+5	1	Adroa	-	15
Thickened Hide	丈夫な革	11	+11	3	Creature Comforts	80	40
Smooth Hide	なめらかな革	23	+16	5	Creature Comforts	150	75
Supple Leather	しなやかな黒革	40	+25	7	Adroa	-	110
Gummy Oil	べとつく油	5	+6	2	Alraune	-	15
Fragrant Oil	芳香の油	14	+12	4	Creature Comforts	80	40
Medicinal Oil	薬効の油	29	+19	6	Creature Comforts	150	75
Esoteric Oil	神秘の霊油	47	+29	8	Alraune	-	110
Scraggly Wool	もこもこウール	2	+7	1	Sheep Event	-	15
Rough Wool	ぬくぬくウール	9	+13	3	Sheep Event	-	40
Thick Wool	ごわごわウール	19	+18	5	Sheep Event	-	75
Fluffy Wool	ずたずたウール	33	+27	7	Sheep Event	-	110
Murky Ooze	にごったゼリー	4	+8	2	Flan	-	15
Vibrant Ooze	彩りゼリー	12	+14	4	Creature Comforts	80	40
Transparent Ooze	透明ゼリー	24	+21	6	Creature Comforts	150	75
Wonder Gel	霊験ゼラチン	49	+31	8	Ectopudding	-	110
Fractured Horn	砕けた角	3	+6	1	Goblin	-	15
Spined Horn	凶獣の角	10	+12	3	Munchkin	-	40
Fiendish Horn	羅刹の角	21	+17	5	Goblin	-	75
Infernal Horn	鬼神の一角	37	+26	7	Borgbear	-	110
Strange Fluid	謎の液体	5	+6	2	Ceratosaur	-	15
Enigmatic Fluid	奇妙な液体	14	+12	4	Creature Comforts	80	40
Mysterious Fluid	不思議な液体	29	+19	6	Creature Comforts	150	75
Ineffable Fluid	名伏しがたい液体	43	+29	8	Ceratosaur	-	110
Cie'th Tear	落ちた涙	6	+10	2	Seeker	-	15
Tear of Frustration	失望の涙	12	+14	4	Pijavics	-	40
Tear of Remorse	悔恨の涙	24	+24	6	Seeker	-	75
Tear of Woe	悲嘆の紅涙	49	+40	8	Vampire	-	110
Red Mycelium	赤い菌糸	6	+10	2	-	-	85
Blue Mycelium	青い菌糸	22	+21	5	-	-	190
White Mycelium	白い菌糸	48	+34	7	-	-	360
Black Mycelium	黒い菌糸	84	+51	8	-	-	675
Dawnlight Dew	あかつきの露	12	+31	2	Chocobo Event	-	500
Dusklight Dew	たそがれの露	28	+42	3	Chocobo Event	-	850
Gloomstalk	陰の花芯	32	+46	4	Microchu	-	1000
Sunpetal	陽の花弁	102	+21	8	Ochu	-	1000
Moonblossom Seed	月花の種	73	+55	3	Bander***	-	6000
Starblossom Seed	星花の種	230	+91	6	Bander***	-	13000
Cbocobo Plume	チョコボの羽	7	+34	3	Chocobo Event	-	20
Chocobo Tail Feather	チョコボの尾	29	+58	5	Chocobo Event	-	50
Succulent Fruit	ジューシィフルーツ	10	+55	6	-	-	1750
Malodorous Fruit	ストレンジフルーツ	7	+21	3	-	-	4000
Green Needle	草色の針	60	+100	7	R&D Depot	7000	3500
Perfume	香水	180	+120	10	Sacrifice	-	12500

机械素材
[AA***C]NAME	名前	Exp Value	Multipler Value	Rank	Availability	Buy Price	Sell Price
Insulated Cabling	絶縁ケーブル	65	-18	3	Lenara's Garage	280	140
Fiber-optic Cable	光ファイバー	216	-49	6	Lenora's Garage	840	420
Liquid Crystal Lens	液晶レンズ	70	-19	3	Lenora's Garage	320	160
Ring Joint	輪型ジョイント	208	-50	6	Lenora's Garage	840	420
Epicyclic Gear	遊星歯車	66	-20	3	Lenora's Garage	320	160
Crankshaft	クランク軸	215	-47	6	Lenora's Garage	840	420
Electrolytic Capacitor	電解コンデンサ	68	-20	3	Bulwarker	-	160
Flywheel	フライホイール	204	-48	6	-	-	420
Sprocket	スプロケットギア	71	-21	3	-	-	160
Actuator	アクチュエーター	220	-46	6	-	-	420
Spark Plug	スパークプラグ	62	-18	3	Pulsework Gladiator	-	140
Iridium Plug	イリジウムプラグ	102	-48	6	-	-	420
Needle Valve	ニードルバルブ	70	-21	3	8oxed Phalanx	-	160
Butterfly Valve	バタフライバルブ	232	-50	6	Ambling Bellows	-	420
Bomb Ashes	ボムの灰	37	-8	2	Cryohedron	-	90
Bomb Fragment	ボムの欠片	82	-27	4	Lenora's Garage	430	216
Bombshell	ボムの抜け殻	206	-53	6	Circuitron	-	420
Bomb Core	ボムの魂	551	-78	8	Cryohedron	-	600
Analog Circuit	アナログ回路	40	-9	2	Hoplite	-	90
Digital Circuit	デジタル回路	89	-21	4	AquilaVelocycle	-	230
Gyroscope	ジャイロセンサー	149	-34	5	Megrim Thresher	-	330
Electrode	バイオセンサー	434	-56	7	Vernal Harvester	-	500
Ceramic Armor	セラミック装甲	147	-35	5	Lenora's Garage	660	330
Chobham Armor	チョバム装甲	460	-54	7	Bulwarker	-	500
Radial Bearing	ラジアル軸受	64	-20	3	Lenora's Garage	320	160
Thrust Bearing	スラスト軸受	200	-48	6	Pulsework Gladiator	-	420
Solenoid	ソレノイドコイル	220	-47	6	Hoplite	-	420
MobiusCoil	メビウスコイル	627	-81	8	Vernal Harvester	-	800
Tungsten Tube	カーボンチューブ	192	-53	6	Juggernaut	-	420
Titanium Tube	チタンチューブ	565	-84	8	-	-	750
Passive Detector	パッシブシーカー	188	-54	6	Lenora's Garage	840	420
Active Detector	アクティブシーカー	582	-82	8	Pulsework Centurion	-	750
Transformer	変圧器	42	-9	2	Tyrant	-	90
Amplifier	増幅器	108	-28	4	Lenora's Garage	520	260
Carburetor	気化器	274	-55	6	Immortal	-	420
Supercharger	過給器	774	-82	8	-	-	800
Piezoelectric Element	圧電素子	310	-50	6	Lenora's Garage	840	420
Crystal Oscillator	水晶発振子	845	-79	8	Megrim Thresher	-	1000
Paraffin Oil	パラフィンオイル	67	-20	3	Lenora's Garage	320	160
Silicone Oil	シリコンオイル	152	-32	5	Lenora's Garage	660	330
Synthetic Muscle	人口筋肉	222	-49	6	-	-	420
Turboprop	ターボプロップ	768	-85	8	-	-	800
Turbojet	ターボジェット	212	-46	6	Lenora's Garage	840	420
Tesla Turbine	テスラタービン	823	-79	8	Anavatapta Warmech	-	900
Polymer Emulsion	高分子体	48	-18	2	Lenora's Garage	200	100
Ferroelectric Film	強誘電体	102	-37	4	Lenora's Garage	460	230
Superconductor	超伝導体	400	-59	6	Lenora's Garage	840	420
Perfect Conductor	完全導体	751	-83	8	Lenora's Garage	1600	800
Particle Accelerator	粒子加速器	4800	-87	7	R&D Depot	10000	5000
Ultracompact Reactor	超小型融合炉	40000	-100	11	R&D Depot	50000	25000
Credit Chip	クレジットチップ	1	-1	2	Sanctum Archangel	-	500
Incentive Chip	プレミアムチップ	1	-1	5	Sanctum Archangel	-	2500
CactuarDoll	サボテンダーの人形	1	-1	10	Cactuar	-	12000
Moogle Puppet	モーグリのパペット	1	-1	10	Chocobo Event	-	18000
Tonberry Figurine	トンベリのフィギュア	1	-1	10	Mission 41	-	28500
Plush Chocobo	チョコボのぬいぐるみ	1	-1	10	Chocobo Event	-	35000
Gold Dust	砂金	1	0	2	Chocobo Event	-	15000
Gold Nugget	金塊	1	0	4	Chocobo Event	-	60000
Platinum Ingot	プラチナインゴット	1	0	7	Adamantortoise Adamantoise	-	150000
Millerite	針ニッケル鉱	0	0	2	The Motherlode	3000	1000
Rhodochrosite	菱マンガン鉱	0	0	3	The Motherlode	8000	2000
Cobaltite	輝コバルト鉱	0	0	4	The Motherlode	17000	3000
Perovskite	灰チタン石	0	0	5	The Motherlode	30000	4000
Uraninite	閃ウラン鉱	0	0	6	The Motherlode	45000	5000
Mnar Stone	ムナール石	0	0	7	The Motherlode	60000	6000
Scarletite	ヒヒイロカネ	0	0	8	The Motherlode	100000	7000
Adamantite	アダマンタイト	0	0	9	R&D Depot	220000	8000
Dark Matter	ダークマター	0	0	10	R&D Depot	840000	9000
Trapezohedron	トラペゾヘドロン	0	0	11	R&D Depot	2000000	10000

最佳的升级方法就是用36 个 +14 的生物素材，有3种商店里有卖，Sturdy Bone ? ??極太の骨，Barbed Tail ? ??蛇蝎の尾，Vibrant Ooze ? ??彩りゼリー。。。

最好的方法：
4个+14 = 56 -> ｘ1.25
+4个+14 = 112 -> ｘ1.5
+7个+14 = 210 -> ｘ1.75
+3个+14 = 252 -> ｘ2
+18个+14 = 504 -> ｘ3
然后再+机械素材~~~

EXP 直接升级：12 x 36 = 432
以上方法：729
在初期缺钱，缺素材的时候。。。可以多得个可怜的300 经验~~~后期可能就鸡肋了。

  

注：日文版我还没有玩，以上日文是从置顶贴里索取，我就翻译了一下，所以置顶贴里没有的物品就没有日文翻译，如果有人能补充一下就最好了，就那么几个。（感谢版主绝霜，翻译已经补完。）

另：英文版我也才刚玩到11章，所以现在升级对我来说重要，有可能会有其他更新。。。 但是会很慢。。。 .

该用户已被禁言

表格里为什么不让有 0 ？？？？
那位高人解释一下？  

bingfang

比我做的漂亮多了～～赞

bingfang

貌似你也有英文攻略啊～建议把那个see pageXXX改掉吧，没有攻略在手，哪儿找去啊～～

另外，我也在搞这个英文攻略，已经做好了武器，素材和饰品，剩下的咱们分分工如何？

职业球员

lz有爱,支持了,唉...字数

该用户已被禁言

我靠，兄弟，我爱你啊!!!!!!!

绝霜

除了第一格，表格单元不能是0，用-代替好了

绝霜

Regenerating Carapace 有機装甲殻
Red Mycelium ? ? 牫啶ぞ??Blue Mycelium ? ? 犌啶ぞ??White Mycelium  白い菌糸
Succulent Fruit ジューシィフルーツ
Malodorous Fruit ストレンジフルーツ
Flywheel ? ? 牓榨楗ぅ邾ぉ`ル
Sprocket ? ? 牓攻抓恁饱氓去??Actuator アクチュエーター
Synthetic Muscle 人口筋肉
Turboprop ターボプロップ
Iridium Plug イリジウムプラグ
Butterfly Valve バタフライバルブ
Titanium Tube チタンチューブ

runhua

Dark Matter    ダークマター    10    R&D Depot    340000    9000

34w的定价是不是便宜了？日版好像是80W

该用户已被禁言

下面是引用bingfang于2010-03-23 05:03发表的:
貌似你也有英文攻略啊～建议把那个see pageXXX改掉吧，没有攻略在手，哪儿找去啊～～

另外，我也在搞这个英文攻略，已经做好了武器，素材和饰品，剩下的咱们分分工如何？

谢谢指出，已经改了~

我是边玩边找资料的。。。才到 Gran Pulse 。。。

资料要扫描，识别，在校验。。。我的更新会很慢。。。

我全力支持你~~