A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: dision

第一帖...

[复制链接]

超级版主

Summe aller Tränen

精华
34
帖子
57404
威望
96 点
积分
64411 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 10:26  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用太正之风于2010-04-25 10:24发表的:

酱啊~~ 挖鼻屎
挖什么挖

挂板都没挂上呢我加妹糖。。。

悟道者

My girl

精华
7
帖子
35880
威望
19 点
积分
39158 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-28
最后登录
2023-9-15
发表于 2010-4-25 10:30  ·  湖北 | 显示全部楼层
........如果实在破解不能就球合购吧~

前提是有时间玩
124

精华
0
帖子
606
威望
0 点
积分
1099 点
种子
324 点
注册时间
2005-2-14
最后登录
2022-11-4
发表于 2010-4-25 10:46  ·  北京 | 显示全部楼层
希望不要杯具,实在不想升3000.。。

版主

Ride with me!

精华
10
帖子
34276
威望
55 点
积分
47147 点
种子
639 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 10:54  ·  陕西 | 显示全部楼层
终于开起来了~~~

超级版主

Summe aller Tränen

精华
34
帖子
57404
威望
96 点
积分
64411 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 10:58  ·  北京 | 显示全部楼层
嗯。。。

虽说我有时候也管这游戏叫合金装备,不过这游戏确实不叫合金装备

一提到译名又要混乱了,也罢。。。

版主

Ride with me!

精华
10
帖子
34276
威望
55 点
积分
47147 点
种子
639 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 11:04  ·  陕西 | 显示全部楼层
官方译名《潜龙谍影》不错,够气势!

超级版主

Summe aller Tränen

精华
34
帖子
57404
威望
96 点
积分
64411 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 11:07  ·  北京 | 显示全部楼层
原来的MPO区就叫潜龙谍影

MGS主区也为了避免译名问题叫合金阵线

。。。

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61940
威望
54 点
积分
67552 点
种子
12 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 11:12  ·  福建 | 显示全部楼层
想起那天去jojo店

有个人看游戏碟片问“这啥”

答曰“脱狱潜龙”

此人大惊,言“这便是MGS4?”

超级版主

Summe aller Tränen

精华
34
帖子
57404
威望
96 点
积分
64411 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 11:14  ·  北京 | 显示全部楼层
本来就很混乱的译名

潜龙谍影
合金装备
特工神碟


要不是开区要用中文我很愿意直接叫MGS

版主

Ride with me!

精华
10
帖子
34276
威望
55 点
积分
47147 点
种子
639 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2024-5-1
发表于 2010-4-25 11:19  ·  陕西 | 显示全部楼层
申请改回官方译名吧……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-1 20:37 , Processed in 0.192957 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部