[讨论]假面一族的语言，貌似是以日语为基础加工的。

水果宾治 · 发表于 2010-5-2 22:43 · 安徽

大家注意到了没有，特别是王子的很多大段台词里，很多单词的发音都和日语原意很相近。我玩的是360版，和英语在一起都能明显的感觉出来，估计这感觉在PS3版理就更强烈了吧。

.

kiyohime · 发表于 2010-5-2 22:45 · 英国

同感、他説殺す時発音是zatsu、看起来是把部分50音打乱後重組

gpx234 · 发表于 2010-5-2 22:46 · 上海

魔物的语言也是~~~~~~~~~~~

朱月绯想の蝶 · 发表于 2010-5-2 22:49 · 上海

魔物的语言根本就是大神化了 = = |||

kiyohime · 发表于 2010-5-2 22:52 · 英国

遊戯製作者是日本人、弄一種装B語用日語為基礎理所当然

布酷不哭 · 发表于 2010-5-2 23:03 · 上海

ゼルガン　ザッス！！！！！！！！！！！

布酷不哭 · 发表于 2010-5-2 23:04 · 上海

还有王子什么的，就是从凯撒转变回去的。发音差不多。。。

kiyohime · 发表于 2010-5-2 23:19 · 英国

等設定資料集把- -

cooper · 发表于 2010-5-3 01:41 · 上海

原来魔物的真身是日本人啊，O(∩_∩)O哈哈哈！

kiraseed · 发表于 2010-5-3 09:59 · 广东

即使不说发音上的相似，看那些人说话的语气、语姿什么的，简直就是日本人的化身~~~~最明显的就是王的手下跟他对话时，那种接受军令的语气~~

		自动登录	找回密码
密码			注册