质量效应1和2的中文汉化现在到什么程度了?

shcloud · 发表于 2010-5-4 08:54 · 浙江

有时间表吗?我看现在好像关于这个的新闻很少了.
或者已经出了?我火星了??.

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-4 09:00 · 陕西

3DM就是在骗人，也不给解释，谁家还玩不起电脑了？爱出不出

paulee · 发表于 2010-5-4 09:00 · 湖北

据说是广告费没达到预期收入，暂缓发布……

shcloud · 发表于 2010-5-4 09:07 · 浙江

下面是引用蛇于2010-05-04 09:00发表的:
3DM就是在骗人，也不给解释，谁家还玩不起电脑了？爱出不出

你的意思是他们已经做好了pc版汉化?

65565257 · 发表于 2010-5-4 09:14 · 上海

PC早就有汉化了～～连dlc的汉化也有了～～

shcloud · 发表于 2010-5-4 09:20 · 浙江

那从pc到360有那么困难???中文翻译已经全部有了啊.

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-4 10:12 · 福建

下面是引用shcloud于2010-05-04 09:20发表的:
那从pc到360有那么困难???中文翻译已经全部有了啊.

你需要稍微了解一下汉化的过程
翻译文本只是其中的一块导入测试会花费绝大部分的时间
特别是对于不同数据存储结构的电视游戏
而pc版是相对容易很多的

柯乐美 · 发表于 2010-5-4 10:17 · 北京

广告收入..................................

kimm27 · 发表于 2010-5-4 10:23 · 广东

可能是bug测试浪费时间吧～

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-4 10:34 · 浙江

其他都是假的.广告费是真的.

		自动登录	找回密码
密码			注册