A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3310|回复: 13

那些说不出口的中文 用英语表达会不会效果好点 含蓄点

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1451
威望
0 点
积分
1454 点
种子
2 点
注册时间
2009-8-7
最后登录
2019-12-4
 楼主| 发表于 2010-5-4 23:45  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
很想说
Yes I belong to you It must be love my dear
日夜为你失眠 Yes I belong to you
http://www.tudou.com/v/W5wPb3ajFqo/v.swf.

求败者

猥琐肥胖有媳妇儿的囨囸囲囚

精华
1
帖子
26441
威望
1 点
积分
26962 点
种子
7 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-5
发表于 2010-5-4 23:46  ·  北京 | 显示全部楼层
不就是爱老虎油么。。。。。

骑士

专抢小孩糖

精华
0
帖子
2333
威望
0 点
积分
2509 点
种子
5 点
注册时间
2008-5-5
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-5-4 23:47  ·  广东 | 显示全部楼层
为什么说不出口呢~~~?

版主

微博@高兴Gskyace

精华
2
帖子
23734
威望
46 点
积分
24587 点
种子
602 点
注册时间
2009-3-14
最后登录
2025-3-10
发表于 2010-5-4 23:48  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
不好意思...不觉得很傻么?.............要真不要意思就别说...要彻底点就阿拉伯文

精华
0
帖子
24594
威望
0 点
积分
25631 点
种子
7 点
注册时间
2007-6-14
最后登录
2019-8-13
发表于 2010-5-4 23:48  ·  意大利 | 显示全部楼层
卧槽,这段都啥啊,召唤英文帝。。。。。
= =

噬魂者

我是个变态

精华
0
帖子
76639
威望
0 点
积分
79209 点
种子
27 点
注册时间
2008-5-27
最后登录
2024-4-19
发表于 2010-5-4 23:55  ·  北京 | 显示全部楼层
为什么说不出口。。。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3120
威望
0 点
积分
7053 点
种子
0 点
注册时间
2007-8-15
最后登录
2022-11-17
发表于 2010-5-4 23:55  ·  上海 | 显示全部楼层
直译  (o yes 我是你的,这是爱阿,宝贝,o yes 我是你的)
怪不得说不出口,太内涵了

审判者

In da progress

精华
2
帖子
14947
威望
17 点
积分
17145 点
种子
12 点
注册时间
2006-2-1
最后登录
2024-11-19
发表于 2010-5-5 00:52  ·  四川 | 显示全部楼层
这段英文看得我很有鸭梨啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
251045
威望
0 点
积分
269501 点
种子
714 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2025-3-12
发表于 2010-5-5 00:54  ·  重庆 | 显示全部楼层
英文我鸭梨才大呢。。。。。

精华
0
帖子
8447
威望
0 点
积分
8589 点
种子
10 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-1-1
发表于 2010-5-5 02:33  ·  美国 | 显示全部楼层
直接点,用文言文,余心嫁于尔也
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-13 12:50 , Processed in 0.210346 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部