[提问]请问和平行者有无汉化信息？

君想し声 · 发表于 2010-5-15 16:06 · 江苏

下面是引用展大侠于2010-05-15 10:44发表的:
是的，这样的大作会汉化的。一些不知名的也有汉化，何况本作

http://www.verycd.com/topics/2818867/

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-15 16:27 · 重庆

玩美版就已经OK了。

展大侠 · 发表于 2010-5-15 18:14 · 广东

电螺的资源慢得要命，看似很多，实际是空壳

vampirekk · 发表于 2010-5-15 18:50 · 广东

或者有人已经在汉化,只是时间问题,恩...

chenfeng113 · 发表于 2010-5-16 22:16 · 广东

进来拜三楼的Aki姐

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-16 22:33 · 山西

只有等待了的说！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-16 22:46 · 福建

本作的汉化难度很大的，不妨说几个细节

首先，视频的汉化和系统汉化是不一样的，剧情视频可以加载字幕文件搞定，但是系统是要字库，这没加密的还好，加密的就有你受的

其次，怪物猎人系列汉化所以迅速，是因为其字库文本量还是不算很大的，而本作，大家仔细看看就知道，任务说明之外，剧情之外，还有多少补充文件，以及对话，通信对话等等……不夸张的说，没有两三年时间琢磨，能出个实验版，都很困难，这不只是技术上的问题，而是感情和毅力的考验。

大家都很忙，汉化只是一个传说，一个吃力不讨好的活，让汉化还是低调的好，有，我们感谢，没有，我们纪念。

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-16 23:25 · 吉林

这不在等你汉化呢么

wwb123 · 发表于 2010-5-17 00:45 · 北京

也盼望有汉化版出来。继续等待吧。

seckai · 发表于 2010-5-17 13:06 · 贵州

支持下，等汉化后再玩

		自动登录	找回密码
密码			注册