[咨询]由于没时间一直没入手战神3现在要入手了有问题问问大家？

♂蓝莓之夜♀ · 发表于 2010-5-30 14:37 · 云南

战神3港版中文和战神3美版处了港版有中文字幕和封面外其它诸如血腥啊暴力啊暴露啊有没有明显的区别望大家知道的来说说我好决定该购买那个版本的谢谢大家

.

liujun0792 · 发表于 2010-5-30 14:46 · 江西

港版中文。。。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-30 14:52 · 山东

下面是引用liujun0792于2010-05-30 14:46发表的:
港版中文。。。。。。。。。。。。。。

前提是你可以无视“克雷多斯”

♂蓝莓之夜♀ · 发表于 2010-5-30 14:55 · 云南

下面是引用sunchina01于2010-05-30 14:52发表的:

前提是你可以无视“克雷多斯”

这是奎爷的名字？

♂蓝莓之夜♀ · 发表于 2010-5-30 14:58 · 云南

那是不是就是说港版战神3中文翻译的比较雷人？那出了中文翻译外其它都没有区别是吗？

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-30 15:00 · 福建

买吧我也是刚刚入的港版

x666s · 发表于 2010-5-30 15:00 · 广东

港版中文吧，名字什么的脑内自行补完不就行了。。。

肥仔白 · 发表于 2010-5-30 15:25 · 广东

內容沒有河蟹！！！

gundameric · 发表于 2010-5-30 15:38 · 上海

港版中文，翻译不雷人，只要你知道克雷多斯是奎托斯就行了，就是克雷多斯听着蛮日本RPG的感觉。。。

wesker6048 · 发表于 2010-5-30 15:40 · 江苏

下面是引用gundameric于2010-05-30 15:38发表的:
港版中文，翻译不雷人，只要你知道克雷多斯是奎托斯就行了，就是克雷多斯听着蛮日本RPG的感觉。。。

的确啊。
翻译水平很不错，比FF13中文版好。

		自动登录	找回密码
密码			注册