这两种书的内容一样么？

爱游戏到老 · 发表于 2010-6-6 16:39 · 安徽

谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！

aircat · 发表于 2010-6-6 17:40 · 广东

下面是引用亚历山大·王于2010-06-05 21:18发表的:
已买过表示不一样

上面的那本更好一些下面的明显是盗版不过盗版的送两张小光盘我现在都没看是什么内容

不是两本都明显是Pirate Version么...

下面是引用亚历山大·王于2010-06-05 21:31发表的:

第一本是32开的而且个人比较喜欢第一本的翻译 LIGHTNING翻译的雷霆

= = 第二本翻译的雷光我无法接受

「ライトニング」＝「雷光」,其实(日文版)游戏中就出现了,「第5章ガプラ樹林」,Lightning和Hope的对话中.

翻译的人大概也是玩了游戏后才改的吧,在游戏发售前,官方网站就提供了小说的前3话.

而且官方没出过()正篇的小说吧.

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-6 18:10 · 北京

第二本翻译怎么会是雷光？我记得不是

		自动登录	找回密码
密码			注册