新名单马上就要出来了 今天下午4点左右

sd552211

官方论坛上设计人员说的

Update June 11th
Guys the latest db looks as if it will be the one.

I've signed off on the data, now it's about to be tested.

If that goes without problems it will go live late tonight PST, so you'll have it first thing tomorrow morning in Europe.

Once I hear that testing has completed I will report back.

Forgive me for the need to have a moment of fun with you. We're almost there..

魔头小白兔

不错不错  看我的翻译软件倾情表演

魔头小白兔

6月11日更新
最新分贝家伙好像这将是一。

我已经签署了有关资料，现在它即将进行测试。

如果去年底将投入使用今晚秒没有问题，所以你一定要做到明天早上第一件事情是在欧洲。

有一次，我听到的测试完成后，我会汇报。

原谅我要与你我的乐趣的时刻。我们快到了。

艾伦韦克

如果去年底将投入使用今晚秒没有问题，所以你一定要做到明天早上第一件事情是在欧洲。

今天晚上秒谁？？？？

魔头小白兔

下面是引用艾伦韦克于2010-06-12 09:15发表的:
如果去年底将投入使用今晚秒没有问题，所以你一定要做到明天早上第一件事情是在欧洲。

今天晚上秒谁？？？？

这是不靠谱的金山词霸·············

ngbaiyang

终于要出来了……

该用户已被禁言

阿门，但愿是真的

该用户已被禁言

下面是引用sd552211于2010-06-12 09:11发表的新名单马上就要出来了 今天下午4点左右:
  官方论坛上设计人员说的

Update June 11th
Guys the latest db looks as if it will be the one.

.......

我翻译下吧。

Update June 11th
Guys the latest db looks as if it will be the one.
最近版本的球员数据看起来完成的不错，应该就是这个版本了。

I've signed off on the data, now it's about to be tested.
我已经签字批准这个版本，现在进入测试阶段了

If that goes without problems it will go live late tonight PST, so you'll have it first thing tomorrow morning in Europe.
如果测试没问题的话，今晚太平洋时间应该就能发放到全球服务器上了，(我猜是北京时间2-4点间吧）,欧洲的明天一早就能有了。

Once I hear that testing has completed I will report back.
一旦我得到测试通过的消息，我会回来报告给大家的。

Forgive me for the need to have a moment of fun with you. We're almost there.
请原谅耽误大家娱乐了，很快就好啦。

艾伦韦克

还要测试.......今天放不放出还是个问题

该用户已被禁言

Update: Thurs Jun 10th
I've rejected it again, SORRY!

Once more I felt it was going to leave certain teams overpowered and lead to them always being used online.

The changes needed are far less this time though, and so a new db should be with me again today for testing.

We have to get this out very soon in any case, since Story of the Finals needs the new players for it to be able operate. Otherwise we won't be able to create a scenario to mimic Buddle scoring the winner against England arf arf.


Update June 11th
Guys the latest db looks as if it will be the one.

I've signed off on the data, now it's about to be tested.

If that goes without problems it will go live late tonight PST, so you'll have it first thing tomorrow morning in Europe.

Once I hear that testing has completed I will report back.

Forgive me for the need to have a moment of fun with you. We're almost there.