设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 微软主机平台区 › XBOX360综合讨论区 › 想到硫酸新作一个比教好的译名!~~~~~~~大家看看 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 4032|回复: 18

想到硫酸新作一个比教好的译名!~~~~~~~大家看看

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 840
威望: 0 点
积分: 892 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-12-8
最后登录: 2019-4-27

楼主| 发表于 2010-6-13 15:42 · 广东 | 显示全部楼层 |阅读模式

叫恶魔三人组,或者魔鬼三煞如何`~这样才比较有气势！.

回复

精华: 0
帖子: 515
威望: 0 点
积分: 582 点
种子: 16 点
注册时间: 2009-2-21
最后登录: 2025-12-2

发表于 2010-6-13 15:46 · 江苏 | 显示全部楼层

名字无所谓，不知道该做素质如何，既强调了射击，又强调了近身战斗，不知道硫酸脸如何把握其中的平衡

回复

精华: 0
帖子: 6500
威望: 0 点
积分: 6559 点
种子: 7 点
注册时间: 2008-2-10
最后登录: 2019-12-8

发表于 2010-6-13 15:46 · 澳大利亚 | 显示全部楼层

恶魔三点式
----------------------------------

回复

精华: 0
帖子: 1407
威望: 0 点
积分: 1487 点
种子: 0 点
注册时间: 2009-9-12
最后登录: 2010-11-9

发表于 2010-6-13 16:02 · 云南 | 显示全部楼层

戴沃瑟德。

回复

白夜插 MODE ON！

精华: 2
帖子: 15953
威望: 2 点
积分: 16374 点
种子: 30 点
注册时间: 2005-10-6
最后登录: 2025-6-18

发表于 2010-6-13 16:03 · 北京 | 显示全部楼层

魔鬼的小三儿。

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 357
威望: 0 点
积分: 357 点
种子: 0 点
注册时间: 2010-5-8
最后登录: 2019-12-7

发表于 2010-6-13 16:13 · 陕西 | 显示全部楼层

英语不过关,不过third不是序数词么?为什么这里都作基数词翻译了?求解

回复

精华: 0
帖子: 1098
威望: 0 点
积分: 1140 点
种子: 5 点
注册时间: 2009-12-14
最后登录: 2020-1-24

发表于 2010-6-13 17:11 · 未知 | 显示全部楼层

潮湿2........

大家别拍我

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 357
威望: 0 点
积分: 364 点
种子: 0 点
注册时间: 2010-5-7
最后登录: 2020-1-16

发表于 2010-6-13 17:57 · 福建 | 显示全部楼层

回复 6楼 raymanrrr
翻译最忌死
[这篇帖子是通过掌上百度发表的，我也要]

回复

精华: 0
帖子: 1209
威望: 0 点
积分: 1238 点
种子: 6 点
注册时间: 2007-3-6
最后登录: 2019-10-24

发表于 2010-6-13 19:07 · 澳门 | 显示全部楼层

恶魔三不像、第三类魔鬼也可以吧!!~

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 706
威望: 0 点
积分: 719 点
种子: 7 点
注册时间: 2009-3-2
最后登录: 2019-12-5

发表于 2010-6-13 19:14 · 广东 | 显示全部楼层

第三者物语。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

回复

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-14 18:40 , Processed in 0.102744 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部