A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2206|回复: 2

求翻译,这次是语音问题,+个人对XB的战斗系统的体会和感想。最主要的还是帮我回答

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
557
威望
0 点
积分
602 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-9
最后登录
2016-6-28
 楼主| 发表于 2010-6-15 14:10  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于帖子有一点点长。眼累的同学请直接看我的问题,麻烦帮我回答下。
这个游戏战斗时给我的震撼不是爽快紧张刺激而又有丰富的谋略和技巧组合。


最主要的一点是:一个人玩出好像三个人在玩的超团队感觉。
当自己仇恨太高时,多希望肉盾帮你拉过来,当没HP的时候,多希望大姐姐能加点血。是的!他们做到了!(引用经典语录:你不是一个人在战斗!不是一个人!)
在你主动攻击敌人的时候,按B,鼓舞每个队友,让每个队友事先进入最佳状态!
在战斗进行激烈的时候,按B。会受到队友的鼓励!
在队友有负状态的时候,按B。帮助队友脱困!
在队友战斗不能得时候,按B。你帮队友重新站立,投入战斗继续奋战!
当然以***自己遇到的时候,你的队友也会竭尽全力的帮助你!
当大家都进入了状态,有足够气力的时候,还是轻轻的按B。连携攻击,转倒平时转不到的BOSS。给对手强力痛击!

战斗的同时音乐不用说了,完全符合紧张的战斗,和战斗完美结合,给你最好的体验。

最主要的一点,就是我第一次体验到的,战斗真人配音。虽然我不懂日语。但是还是要说!赞!
首先,映像深刻的是技能配音,主角拔剑还是发技能的时候大喊:“啊~~彼特曼”(不知道我听的对不对),同样其余的伙伴在放技能的时候也会有非常精彩的配音。给战斗临场感和爽快感增色不少。不过这个放技能配音大部分游戏都有。可能也有比XB强的。由于我玩的大作不多,但XB给我感觉就是好!好!好!

好了,接下来就是验证“哎呦,不错哦”的时刻
在战斗开始前按下B,会听到鼓励队友的话!队员们纷纷响应。
队友之间在战斗的时候还会相互大喊队友的名字!每一声声的鼓励,呐喊,求助。是那样的激动人心,身临其境!
在有队友相互帮助的时候,会轻轻说出:ありがとうarigatou。
在队友力不能支,不能战斗的时候会抱歉的说:すみませんsumimasenen。
当一个敌人消灭了直接去挑战另一个敌人的时候,按下B,也会说些语音(完全听不清)
最让我感触深的还是战斗胜利了以后,队友们相互交谈,有时居然还会有好像开玩笑一样的嬉笑声(肉盾男的笑声最大)让我感觉到他们是一个个富有感情的生动的“人”。很亲切!

--ps:以上纯属个人感觉和想法,希望见过世面的大人们不要喷我。帮我回答下问题。感激不尽!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


接下来无理的要求来了。
问题
哪位大大能大概说下他们战斗的时候都说了些什么?如果是技能的名字就不用说了,主要就是一些日常用语,他们都说了些什么?
请主要分三个方面说。:
1,主动攻击敌人前按下B后他们说的什么意思?

2,当一个敌人消灭了直接去挑战另一个敌人的时候,按下B,他们说的什么?

3,战斗结束后他们说了些什么,好像还有好几种不同的情景。最好能分别说下,但是最好能告诉我就是肉盾男笑的那个场景,他们说什么呢?笑的那么开心。


万分感谢~!~!.

精华
0
帖子
80
威望
0 点
积分
80 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-27
最后登录
2015-2-24
发表于 2010-6-15 16:10  ·  美国 | 显示全部楼层
1.大家加油! (提升士气) 之类的话 比如女主的进战斗经常说 大家要加油, 或者被偷袭时会说 敌人一个接一个来了 真讨厌之类的.
2.谁给了最后一击, 就会出b键 鼓舞这个队友 然后士气会提升 人物头像有火
3.战斗结束后就是像圣恩那样小剧场, 一个场景, 男主 肉盾, 大姐说的话是
肉盾. 卡路那, 看到了我的活跃吧?! 厉害不?
大姐. 你做了啥, 没看到 - -
男主. 哈哈哈

英雄 男主 大姐场合
男主. 卡路那 枪的用法也教教我吧
英雄. ho....也就是说西洛克, 你剑已经用腻了?
男主. 不, 不是的啊 丹霸....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
557
威望
0 点
积分
602 点
种子
0 点
注册时间
2010-6-9
最后登录
2016-6-28
 楼主| 发表于 2010-6-15 16:19  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用tingtingrm于2010-06-15 16:10发表的:
1.大家加油! (提升士气) 之类的话 比如女主的进战斗经常说 大家要加油, 或者被偷袭时会说 敌人一个接一个来了 真讨厌之类的.
2.谁给了最后一击, 就会出b键 鼓舞这个队友 然后士气会提升 人物头像有火
3.战斗结束后就是像圣恩那样小剧场, 一个场景, 男主 肉盾, 大姐说的话是
肉盾. 卡路那, 看到了我的活跃吧?! 厉害不?
大姐. 你做了啥, 没看到 - -
.......

感激,完全理解了我的意思,正中要害。
对这个游戏更有爱了。
回答的非常到位。日式游戏都是这样的有爱吗。


感觉很亲切啊。

谢谢~~~!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 05:37 , Processed in 0.171271 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部