A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3312|回复: 6

FF13 人物职业颜色 !!!翻译的看不懂的可以看颜色。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3089
威望
0 点
积分
3445 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-7
最后登录
2019-12-8
 楼主| 发表于 2010-6-17 17:07  ·  英国 | 显示全部楼层 |阅读模式
      
中文那个实在是看不懂。。。

日文英文颜色
Attacker (ATK)Commando (COM)红色
Blaster (BLA)Ravager (RAV)蓝色
Jammer (JAM)Saboteur (SAB)灰色
Healer (HLR)Medic (MED)绿色
Enhancer (ENH)Synergist (SYN)紫色
Defender (DEF)Sentinel (SEN)黄色


.

圣骑士

evangelion : 2.22

精华
0
帖子
3890
威望
0 点
积分
3941 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-1
最后登录
2018-7-13
发表于 2010-6-17 17:16  ·  北京 | 显示全部楼层
中文貌似解释不出区别
我能看明白的就是绿色回复
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571476
威望
16 点
积分
587425 点
种子
116 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-10-31
发表于 2010-6-17 17:17  ·  浙江 | 显示全部楼层
这个是??==
.....

征服者

这头衔如何定义是好.......

精华
1
帖子
5097
威望
1 点
积分
5286 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-15
最后登录
2011-7-12
发表于 2010-6-17 17:17  ·  辽宁 | 显示全部楼层
话说中文版选择职业时候的名称到底是啥呢>.

征服者

这头衔如何定义是好.......

精华
1
帖子
5097
威望
1 点
积分
5286 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-15
最后登录
2011-7-12
发表于 2010-6-17 17:18  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用nds于2010-06-17 17:17发表的:
这个是??==
.....
没编辑完呢吧应该是?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3089
威望
0 点
积分
3445 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-7
最后登录
2019-12-8
 楼主| 发表于 2010-6-17 17:24  ·  英国 | 显示全部楼层
编辑完了。。。。论坛只支持整行颜色,不支持单个表格颜色。。。哈。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

360外借;PS3尘封。

精华
0
帖子
3077
威望
0 点
积分
3674 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-21
最后登录
2020-1-5
发表于 2010-6-17 19:05  ·  四川 | 显示全部楼层
Attacker (ATK)
Blaster (BLA)
Jammer (JAM)  
Healer (HLR)  
Enhancer (ENH)
Defender (DEF)

个人认为这个就这样,不翻译更好.........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-1 10:36 , Processed in 0.222869 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部