[NDS]【原创翻译】E3岩田聪采访片段

linkwho · 发表于 2010-6-19 22:39 · 广东

同引：
A：（大笑）我还有个iphone和ipod呢……我知道我们升级硬件对于竞争对手意味着什么，但是设计3DS的时候可从来没有把苹果作为假想敌啊。只能说大家要这么想，我们也没办法。我们从来都没有把什么产品或是公司看成是竞争对手，因为一旦这么做了，你的目光就只能钉在很小一个事情上，而我们应该想到更多才是。很多事情都会使消费者失去游戏的兴趣，或是游戏的动力。那些让玩家消极的事情都是我们的敌人。我们也不应该仅仅把我们的敌人定义为苹果、索尼或是微软。我们心里所想的是怎样才能创造出只有任天堂能创造出，并且其他公司创造不出来的游戏体验。3DS就是其中之一。如果说这是针对苹果而来的产品的话，倒不如说这是针对所有竞争对手而来的产品。

聪哥的视野就是和一些整天吵吵的2们不一样~~不是整天想着如何去把对手整死，而是真正的从普通大众的角度去考虑，如何扩大玩家群和如何给广大民众提供更有趣的游戏体验，这才是任天堂一直的经营理念，看好聪哥！虽然没有山内老大那样的霸气，但也淡定的让对手不可小觑！！

yippee123 · 发表于 2010-6-19 22:43 · 四川

谢谢支持，聪哥还是很有大将风度的……

其实这些游戏人私下里都是很***的，只不过商业上的事情要求你必须要针锋相对，但是其实很多相互竞争的人私底下都是好朋友

fath · 发表于 2010-6-19 23:18 · 北京

赞翻译......不知道定价会是多少.....那句成本肯定比ds高让我小囧......

328928249 · 发表于 2010-6-20 00:32 · 重庆

下面是引用yippee123于2010-06-19 22:43发表的:
谢谢支持，聪哥还是很有大将风度的……

其实这些游戏人私下里都是很***的，只不过商业上的事情要求你必须要针锋相对，但是其实很多相互竞争的人私底下都是好朋友

私底下能有喜欢TVG的我爱还来不及呢。。可惜没啥人。。高中和同学争了多年DS和PSP。。结果我那同学现在都还没有买PSP。。

yippee123 · 发表于 2010-6-20 09:45 · 四川

下面是引用fath于2010-06-19 23:18发表的:
赞翻译......不知道定价会是多少.....那句成本肯定比ds高让我小囧......

这个……也算是事实吧

小天天hyw · 发表于 2010-6-20 09:50 · 江苏

下面是引用boxupnei于2010-06-19 22:04发表的:
谢谢翻译，“肯定会让你觉得物有所值”的定价会是多少呢？

+1

耶稣复临 · 发表于 2010-6-20 09:56 · 北京

聪哥才是淡定帝

果然从vb之后的十多年任天堂一直都没放弃啊，赞！！！

关注价格

耶稣复临 · 发表于 2010-6-20 10:00 · 北京

下面是引用328928249于2010-06-20 00:32发表的:

私底下能有喜欢TVG的我爱还来不及呢。。可惜没啥人。。高中和同学争了多年DS和PSP。。结果我那同学现在都还没有买PSP。。

让他直接入3ds就是了

aivyboy · 发表于 2010-6-20 10:12 · 广东

国外大公司的技术储备力量确实牛，而且3ds运气真的非常好，碰巧借了3d电影的东风
现在倒是比较担心sharp的屏幕产能了，据说3ds的这种裸眼屏将会切割成10寸以上投入到sharp的手提电脑上去

yippee123 · 发表于 2010-6-20 11:01 · 四川

下面是引用boxupnei于2010-06-19 22:04发表的:
谢谢翻译，“肯定会让你觉得物有所值”的定价会是多少呢？

呵呵，不是有“分析师”预测要400刀的嘛

		自动登录	找回密码
密码			注册

[NDS] [NDS]【原创翻译】E3岩田聪采访片段