日本国民级RPG 勇者斗恶龙8美版公布(转自PCHOME）

sdg · 发表于 2005-1-12 20:59 · 北京

《勇者斗恶龙》系列虽然是日本的国民级RPG，不过在欧美一直没有什么市场。与《最终幻想》相比，DQ系列的全球影响力差了一大截。SQUARE从1997年在美国推出《最终幻想VII》以来在欧美玩家的眼中眼中一直都是日系RPG的代名词，由SQUARE在欧美推出的RPG一般都有比较令人满意的销量。随着SQUARE与ENIX的合并，两家公司自然要利用SQUARE在欧美的名气和行销网络拓宽市场，而《勇者斗恶龙VIII》也将会以全新姿态与美国玩家见面。
　　近日SQUARE-ENIX美国分公司正式宣布将会在美国推出《勇者斗恶龙VIII》，不过该作的发售日期目前仍未确定。此前SQUARE-ENIX高层曾经表示希望能够寻找美国熟悉日语的《勇者斗恶龙》系列狂热玩家进行该作的英文化工作，希望本作的英文版能够最大限度的体现原作精髓并符合美国人的阅读习惯。

　　自从在日本发售后，《勇者斗恶龙VIII》就掀起了新一轮的销售狂潮，销售势头甚至比PS的《勇者斗恶龙VII》还要好。根据日本一些市场分析机构的预测，《勇者斗恶龙VIII》将会创造500亿日元的市场规模，在日本的销量将会超过420万套。此前发售的的美版《勇者斗恶龙VII》的英文名为《Dragon Warrior VII》，不过这款新作将不会继续沿用《Dragon Warrior》的英文名，而是采用与日本一样的《Dragon Quest VIII》。.

sami · 发表于 2005-1-12 21:04 · 上海

哈哈，已经看到了哦~~
还是感谢楼主的分享！

raulchar · 发表于 2005-1-12 21:04 · 湖北

欧版美版…………寒国版…………什么时候有………………— —

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-12 21:51 · 江苏

什么时候有大陆板呢？

Stormxx · 发表于 2005-1-12 23:08 · 北京

我最感兴趣的是那些咒语怎么翻译成英文？特别是那个短裤舞，以前没有玩过英文版DQ，太搞笑了。

pikaqiu · 发表于 2005-1-12 23:11 · 天津

要说英文版的DQ也不是没有……不过都是非官方“英化”的……

还是感觉英文的DQ有些不伦不类，不过能看明白一些也好……

darkfox325 · 发表于 2005-1-13 11:54 · 重庆

中文版啊中文版什么时候才会有呢？

至爱余米高 · 发表于 2005-1-13 14:59 · 广东

等英文版发售时FFXII都出了吧？

zcy1212 · 发表于 2005-1-13 15:57 · 辽宁

原来如此，改名啦

		自动登录	找回密码
密码			注册