[讨论]广州的粤语和香港的粤语是相同的还是不相同的?

KB-8 · 发表于 2010-7-28 22:28 · 广东

呵呵~~这个问题前几天才和一个香港的朋友讨论过~~他说虽然都是广东话~~但是内地的还是有点不同~~也许是那一份味道吧~~是真的~~大家接触过听一听就明白了~~

月亮步 · 发表于 2010-7-28 22:35 · 上海

好比上海话和苏州话，天津话和唐山话那样的区别……

rx7fd · 发表于 2010-7-28 22:35 · 香港

下面是引用a7lun于2010-07-28 19:43发表的:
广州人叫公交车，香港人叫巴士
我们叫（kou）沟通，香港人叫（gou）通。
我们叫搜索（so），香港人叫搜索（sa）。

.....這異讀音和正音的分別
香港大部分人仍是讀kou 和so
還有索在動詞時才讀sa...但没多少人理，通通讀so
gou讀法與某粗口無異，更加没甚麽人讀了
只是偶爾在能新聞中聽到...但gou是異讀音...

wooyang · 发表于 2010-7-28 23:42 · 上海

下面是引用月亮步于2010-07-28 22:35发表的:
好比上海话和苏州话，天津话和唐山话那样的区别……

上海话跟苏州话这个例子不恰当了
虽然很接近但是不一样个别词语用法发音差异也比较大
只是上海话过去受苏州话影响较大而已之后又受宁波话影响了....

subrule · 发表于 2010-7-28 23:50 · 山西

母鸡啊=不知道？
粤语一句都听不懂

战争鸡鸡 · 发表于 2010-7-29 00:27 · 北京

听不懂粤语。。。。。。

战争鸡鸡 · 发表于 2010-7-29 00:28 · 北京

去HK就直接用英文。。。

君想し声 · 发表于 2010-8-2 03:12 · 台湾

话说今日有人去撑粤语否~~~~ 欺人太甚

nickyviva · 发表于 2010-8-2 16:21 · 广东

用詞方面有超多唔同嘅地方..

chris3d · 发表于 2010-8-2 16:22 · 广东

某些发音有区别...........比较搞笑.......

		自动登录	找回密码
密码			注册