[求助]关于怪物猎人3美版技能名相关的问题~!

血·零式 · 发表于 2010-8-9 15:47 · 四川

我村推到五星了，街升到HR14，正在反复推雄火想做武器
另外，这版本的斩味加1是什么英文名，
昨天以为是昆虫装的技能是，做了三件套出来，结果是业物效果，斩味下降减半罢了
有没有剥取装？也求下英文技能名~感谢
最后，激运装呢，我研究也未发现有LUCK技能属性呢。。。。

上午正好在这里发贴咨询时，居然论坛抽风了。。。。.

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-9 16:00 · 上海

斩位？好像是RAZor 又好像是Sharpness 忘记了 LX回答

楚涵 · 发表于 2010-8-9 17:11 · 江苏

Handicraft
匠
匠
Sharpness+1 斬れ味レベル+1 锋利度等级+1

Fate
邭?运气
Great Luck 激?激运
Good Luck 幸?幸运
Bad Luck 不?不运
Horrible Luck 災難灾难

装备上看到的都是比如：KB腿，Handicraft+2；狗头，FATE+10
明白？

血·零式 · 发表于 2010-8-9 17:11 · 四川

剥取装呢？存在否？
激运装呢，撒套有？
有没有一个中文鸟语的技能对照表可查？

血·零式 · 发表于 2010-8-9 17:13 · 四川

下面是引用楚涵于2010-08-09 17:11发表的:
Handicraft
匠
匠
Sharpness+1 斬れ味レベル+1 锋利度等级+1

.......

明白，关键就是想知道这些个的英文是撒，我还以为运是LUCK呢。。。

楚涵 · 发表于 2010-8-10 01:20 · 江苏

下面是引用血·零式于2010-08-09 17:11发表的:
剥取装呢？存在否？
激运装呢，撒套有？
有没有一个中文鸟语的技能对照表可查？

有中日英3翻对照表

血·零式 · 发表于 2010-8-10 10:30 · 四川

下面是引用楚涵于2010-08-10 01:20发表的:

有中日英3翻对照表

求传送门，置顶不可见

楚涵 · 发表于 2010-8-10 17:03 · 江苏

传送到异大陆去是不允许的，要不然加群到群共享里去取吧……

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] [求助]关于怪物猎人3美版技能名相关的问题~!