[讨论]ps3破解后好处暂时发现3处求补充......

fredzb · 发表于 2010-9-8 12:40 · 福建

楼上说说，MASS2的汉化是PC导入到xo上的么？

ralph523 · 发表于 2010-9-8 12:40 · 上海

至少现在玩的时候不是要一个正版的盘放光驱里的么？
光头不读的么？

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-8 13:01 · 上海

下面是引用wc123456于2010-09-08 12:38发表的:
无语。。。LZ你自己看看要汉化一个PS3的RPG游戏得多长时间。。里面的文本数量能吓死你，为什么360能玩D版而且汉化基本没有，汉化的都是官方的！

质量效应2 生化危机5 天诛千乱实况足球这些都是民间汉化！如果这位不是太了解360可以隔壁学习一下嘛！不懂乱说，容易留下口实。。。小心被喷啊

edcr753 · 发表于 2010-9-8 13:12 · 浙江

学习360 可以提前一个月玩偷跑。。。。。。。。。。。。

646097432 · 发表于 2010-9-8 13:17 · 河南

下面是引用wc123456于2010-09-08 12:38发表的:
无语。。。LZ你自己看看要汉化一个PS3的RPG游戏得多长时间。。里面的文本数量能吓死你，为什么360能玩D版而且汉化基本没有，汉化的都是官方的！

你认为PS3汉化文本要多少M？和X360会差多少？一样的游戏你认为会差10M+？

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-8 14:12 · 上海

下面是引用646097432于2010-09-08 13:17发表的:

你认为PS3汉化文本要多少M？和X360会差多少？一样的游戏你认为会差10M+？

如果你稍稍了解一点电脑的话，就知道不经过任何加工的纯文本文件.TXT 是非常小的，文本不同于视频，视频会随着分辨率的提高增加容量，文本呢，打个比方，一部PSP看的小说，拷贝到PC上看，容量会增加吗？同样的道理一个电脑上看的1080P高清，压缩到PSP的480*272分辨率，容量会小很多（当然是同一编码和同一码率），你只要稍稍了解一下视频和文体的不同，就会知道我没有乱说，真的只需要少少电脑知识就可以了哦

如果你知道10M的纯文本可以放多少部小说，可能就不会有这样的疑问了

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-8 14:19 · 天津

- -汉化不是光翻译文本就能解决的 DS和PSP汉化游戏多的原因LS几位稍微研究下就明白了...

61477151 · 发表于 2010-9-8 14:19 · 天津

就是不能联机

汉化？等大批量破解再说吧

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-8 14:22 · 上海

下面是引用fanming93112于2010-09-08 14:19发表的:
- -汉化不是光翻译文本就能解决的 DS和PSP汉化游戏多的原因LS几位稍微研究下就明白了...

无非就是文件结构的破解和导入导出文本是否方便！只要能方便的导入导出文本，相信任何机种的汉化工作都是差不多的，对了还有个字库的文体，这就不懂了。。。希望将来多些汉化的PS3游戏吧，特别是MGS4 期待啊

foxjiang · 发表于 2010-9-8 14:24 · 北京

有等汉化的的功夫不如去学日语了 360那么多年才几个汉化的有这功夫1级都考完N遍了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] [讨论]ps3破解后 好处暂时发现3处 求补充......

[讨论] [讨论]ps3破解后好处暂时发现3处求补充......