[XB360]《最终幻想XIII～ULTIMATE HITS～国际版》首段宣传片、特命课第10回作战记录

xiaodingding · 发表于 2010-9-10 08:19 · 上海

看来想玩到日语的FF13，还是只能选择PS3啊，X360没有官方中文版，会不会出现民间汉化版呢，毕竟连翻译的工作都省了，按照PS3的翻译内容做一份字幕，再把字幕导进去就行了吧~

nds · 发表于 2010-9-10 08:27 · 浙江

好的......想法圈钱......

国税新老玩童 · 发表于 2010-9-10 08:28 · 湖北

期待FF13的民间汉化版，看来又要买刻录盘了

kesons · 发表于 2010-9-10 08:37 · 浙江

西伯利亚一匹 · 发表于 2010-9-10 09:15 · 广西

WHAT DO YOU WANT FOR ME ~

英文配音很给力啊~

gggeeeooo · 发表于 2010-9-10 09:28 · 辽宁

要是加入二周目要素的话就好了..................

小缺 · 发表于 2010-9-10 10:09 · 澳大利亚

英语...国际版...
为什么国际版是英语语音不是英语菜单+日语语音这么蛋痛....到现在还想不懂....

梦战疯子 · 发表于 2010-9-10 10:30 · 上海

下面是引用小缺于2010-09-10 10:09发表的:
英语...国际版...
为什么国际版是英语语音不是英语菜单+日语语音这么蛋痛....到现在还想不懂....

因为360根本没有日文语音的版本，不是重新加配音就好了，还要对口型费用太高

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-10 10:31 · 重庆

下面是引用梦战疯子于2010-09-10 10:30发表的:

因为360根本没有日文语音的版本，不是重新加配音就好了，还要对口型费用太高

MS出钱改口型啊

梦战疯子 · 发表于 2010-9-10 10:54 · 上海

下面是引用yama.p于2010-09-10 10:31发表的:

MS出钱改口型啊

ms估计也不肯出钱吧，要一个已经发售了那么久的游戏（还缩水的）带动360在日本的销量太不现实了，况且PS3上还有纯日文的版本。一样正版的话价格差不了多少，还不如买PS3版，估计也只有360，没PS3，对FF也不太感冒的（对FF感冒的估计都已经买了），并不打算再购入PS3主机的人才会买吧？

估计也就是SE想用现有素材再骗一笔，能骗多少就骗多少，再投入钱去改口型什么的万一卖不好不就违背初衷了？拿现成的素材再导入PS3版就已经做好的文本，成本基本可以忽略不计，卖出去一套就赚一套。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[视频] [XB360]《最终幻想XIII～ULTIMATE HITS～国际版》首段宣传片、特命课第10回作战记录