[PS3]《真三国无双7》讨论帖//～DLC天坑掉入中～

alexi

胸大聽不清 发表于 2013-2-16 18:55
──前作では学園をモチーフにした衣装など、ちょっと変わったものも配信されていましたが、本作でも期待 ...

那个现场应该是指制作现场吧

第二句话是“因为7代与前作的渲染方式发生了变化 ，所以无法继承”

采访中也说道这次的引擎貌似是重做的，ライティング（光影处理）也是换成了ディファードライティング

carmithing

fami的访谈翻译


首先 之前的谈话秀中虽然说过了 但是再一次请教两位推荐的武将

铃木 我推荐鲁肃 虽然横山光辉先生的三国志将他描写成了无情的人 但是357尊重史实将他描绘成了外交能力很强的人物 将他们各自的意愿结合起来描绘出吴国的故事 我推荐吴国的故事
宫内 我推荐文鸯 会让人感觉 文钦竟然有这么霸道的儿子啊 我也没想到会设计成了那么霸道的样子 全身铠甲的意思是设计理念跟夏侯霸相近 但是跟夏侯霸小体型重装备有所区分 文鸯高体型好 有英雄像 而且 从父亲属吴 到为何去别的势力等等都在故事中有描写

游戏的容量可以游戏多长时间

宫内 IF故事都算上的话 在大约35个小时左右 只是CLEAR的时间在35个小时左右 实际上一个势力大约十个小时左右 实际游戏的时间更长 我们在调试的时候从早上来了就开始玩 到晚上通了一个势力 如果是上班族的话 一个势力需要一周时间通关也不为过

请教下本作的亮点 IF的具体情况

铃木 IF故事是让死的人活下去或者是让人臣服等要素结合的模式 例如 蜀的徐庶 史实上投降了魏国 但是IF中可以又回到了蜀国的展开 因此它的要素是完成IF分支前的各种剧本 IF要素达成后 交谈后开始战斗的角色 在出阵前的阵地里准备了两个人 跟一个人说话是史实展开跟另一个人说话是IF模式
宫内 第一次玩 肯定是达不成IF故事的 需要玩很多次才能出现IF


那么对于熟知三国志流程的玩家来说就比较有利了？

铃木 是 很多有利的地方
宫内 只是通了故事模式 其故事线中IF路线的达成条件是什么 一定程度上会知道 但是 我想不太了解三国志的玩家 也会明白 “这场战斗中要是能帮助孙坚就好了” 这种浅显的事

要了解三国志的故事的意义是不是也可能会想再次玩玩356

铃木 对啊 反正best版也出了呗

本作在各地的店铺都有体验会 FAN的反应怎么样

铃木 最多听到的是 不停顿上马很好的声音 可能说第一有点儿过 但是上马这次是非常好评

这次女性玩家很多 事实上本日的活动中 女性fan也很多 有声优签名的文件夹大好评

宫内 没错 本作帅气的武将很多 象文鸯这种人气很高的武将出场了 原先战国无双的女性fan很多 但是真三国无双也有很多女性玩家支持了
铃木 说到游戏系统 武器属性有三个 玩过的玩家评价很好 口头上说的话 会有人问吧“不使用易武反击什么的会怎样” 然而实际体验后都会说 “使用后效果拔群” 听到这种评价我很高兴
宫内 三属性就像他字面的意思 让玩家远离困难 很放心

357采用了Deferred Lighting光源处理手法 跟前作区别明显吗

宫崎 当然明显 体验过的玩家很多都赞誉“有生活感”等话语 我们感觉能采用这个真是太好了 虽然这种技术层面上的东西难于言表 但是 采用这种技术的初衷还是想让大家更好地体会武将们的一呼一吸 投入到故事中去 因此能得到fan的好评 真是很高兴

相当辛苦吧？

宫内 跟前作的引擎完全改变了 完全从零开始 初始阶段不成形 现场很不安
铃木 现场就是说我不安
宫内 但是最后铃木做出了“用Deferred去做”的决定 到中途还不是Deferred 还留有以前的Foward Lighting的选择项 但是纠结之时 铃木发话说“你还要纠结到什么时候 快点用Deferred做”那个时候开发团队一片士气高昂
铃木 很满意完成度 但是 质量上升时间却很紧迫 给媒体游戏画面图片时真是迫在眉睫 质量还没有提升 虽然很着急 但是最后满意的交上去了

前作DLC持续了很长时间 本作也预定了吗

铃木 关于DLC 会配信跟356一样的内容 还有因为将星模式要发展据点 所以预定会出据点场景变更的DLC

前作中配信了学园装 本作也很期待能配信

铃木 当然 关于学院装 现场的工作人员很想做

很想看关卡林的学生服 顺便说 继承前作的DLC吗

铃木 因为跟前作的建模以及光源处理方法都不一样 所以不能继承 但是会制作过去衣装的形状来继承 现在正在制作中

2013年3月3日 声优活动 声优乱舞2013春 将举办 请教一下看点

铃木 声优乱舞2013春是跟357同步举行 会有声优现场演绎357游戏影像等令人激动的内容 也有唱歌的环节
宫内 小野坂昌也活动的衣装是バンタンデザイン研究所 大阪校的学生制作的诸葛亮衣装 请务必期待

游戏和活动都很期待357的到来 那么最后请对玩家们说一句话吧

宫内 这次是毫不停歇的制作着游戏 准备了各种各样吸引人的要素 买了357能让您玩很长时间
铃木 本作追加了很多新武器 为了让每个武器都有意思 真的非常辛勤的制作 为了让游戏更具可玩性 同个角色能以切换各种武器战斗 请务必体验

jj8888

看来还是要花钱     

lucklc

铃木P:本作DLC和6一样满载，还有学院装哦！



贾充：oh!ma gad! 你比我还像吸血鬼…… 我的荷包掉了，你的贞操没了 呕血

sakurahaohao

carmithing 发表于 2013-2-16 19:07
fami的访谈翻译

翻译辛苦了 大赞！

carmithing

在群里面一边看一边翻译的 可能有错字错翻 但大概意思差不多就是这样 大家凑合看吧

胸大聽不清

alexi 发表于 2013-2-16 19:03
那个现场应该是指制作现场吧

第二句话是“因为7代与前作的渲染方式发生了变化 ，所以无法继承”

現場のスタッフが
指的還是現場的(satff)製作人員..製作現場...意思有點差異...不過大概意思就那樣......

とてもやりたがっていたので
這句的用法樓上也有點弄錯...並非進行式....而是用在非常想要的地方

変えているという事情もあり
這邊我把変えている搞錯了....謝糾正..

能翻譯的都是佛心來的~
如果不是專業級的~沒什麼湊合不湊合~學習而已~

dreamsummer

carmithing 发表于 2013-2-16 19:17
在群里面一边看一边翻译的 可能有错字错翻 但大概意思差不多就是这样 大家凑合看吧

很给力，多谢                  

dreamsummer

有人试玩用貂蝉玩洛阳脱出战
在关卡中遇到的貂蝉穿的就是6代服装了

酒池肉林

dreamsummer 发表于 2013-2-16 19:36
有人试玩用貂蝉玩洛阳脱出战
在关卡中遇到的貂蝉穿的就是6代服装了

同一个武将在同一个关卡里遇到NPC造型会不一样吗？