A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5264|回复: 12

有哈尔茜博士日记和资料的翻译吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
560
威望
0 点
积分
566 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-14
最后登录
2016-2-5
 楼主| 发表于 2010-9-26 23:36  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
哪位高人能给翻译一下,谢谢了.

终结者

注定FPS的狗

精华
14
帖子
9078
威望
36 点
积分
11159 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2016-4-28
发表于 2010-9-26 23:45  ·  上海 | 显示全部楼层
翻译会有的~~~ 小布头好像已经全部翻译完毕了

精华
18
帖子
17803
威望
72 点
积分
24496 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-5
最后登录
2024-12-7
发表于 2010-9-27 00:53  ·  天津 | 显示全部楼层
其实我想翻的...我都找了本笔记本打算手写,但是一看博士那专业的随笔插画....咱技术不到家啊
该用户已被禁言

精华
1
帖子
4318
威望
1 点
积分
5133 点
种子
2 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2019-1-30
发表于 2010-9-27 10:55  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用jon.b于2010-09-26 23:45发表的:
翻译会有的~~~ 小布头好像已经全部翻译完毕了


真快啊…………当时翻译MGSPW录音文字几千字即烂尾……后来看见6b2完成大业…………

冲动没有时间支持也是白扯啊……悲哀

精华
0
帖子
132
威望
0 点
积分
201 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-19
最后登录
2014-5-25
发表于 2010-9-27 10:57  ·  上海 | 显示全部楼层



正在制作,因为工作量很大,所以还需要一段时间
以上为初步效果图。感谢AF,及可乐哥制作。

精华
0
帖子
132
威望
0 点
积分
201 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-19
最后登录
2014-5-25
发表于 2010-9-27 10:59  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用austin17于2010-09-27 10:55发表的:



真快啊…………当时翻译MGSPW录音文字几千字即烂尾……后来看见6b2完成大业…………

.......


这本日记字数不多。
相比《丰饶星》27W,《进化》35W内容很少
不过图文结合,就很费事了。
而且我这边25号才拿到限定。正式的扫图这两天才能拜托认识的朋友完成。所以= =
该用户已被禁言

精华
1
帖子
4318
威望
1 点
积分
5133 点
种子
2 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2019-1-30
发表于 2010-9-27 11:01  ·  北京 | 显示全部楼层
手写字体都用迷你启简体怎么样?那个看着还算漂亮的手写体……

终结者

注定FPS的狗

精华
14
帖子
9078
威望
36 点
积分
11159 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2016-4-28
发表于 2010-9-27 11:04  ·  上海 | 显示全部楼层
布头辛苦了~~~~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
156
威望
0 点
积分
218 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-22
最后登录
2013-1-8
发表于 2010-9-27 11:57  ·  浙江 | 显示全部楼层
ps功力我倒是还行 英文不行啊

精华
0
帖子
156
威望
0 点
积分
218 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-22
最后登录
2013-1-8
发表于 2010-9-27 12:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
布头可以换个 字体 徐静蕾体写出来很像手写的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 10:01 , Processed in 0.194915 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部