A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1966|回复: 3

问个小白外语问题,double cross是身前双手来回运球,还是胯下?

[复制链接]

精华
0
帖子
2228
威望
0 点
积分
2445 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-4
最后登录
2020-12-5
 楼主| 发表于 2010-9-30 22:17  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
看了那个出招表的翻译,突然发现自己对这个有点糊涂了。
double cross翻译是双交叉步,这个动作是在身前完成还是胯下啊?我照着指令,都是在身前来回啊。
是这样吗?.

精华
0
帖子
752
威望
0 点
积分
753 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-13
最后登录
2019-8-9
发表于 2010-9-30 23:41  ·  广东 | 显示全部楼层
抢~~我也想知道!!!!!!!!!!

精华
0
帖子
107
威望
0 点
积分
108 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-27
最后登录
2012-3-8
发表于 2010-10-1 09:01  ·  江苏 | 显示全部楼层
crossover本来就是交叉步,体前变向的,不过貌似某些球员的特殊动作是胯下完成的

精华
0
帖子
2228
威望
0 点
积分
2445 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-4
最后登录
2020-12-5
 楼主| 发表于 2010-10-1 10:09  ·  上海 | 显示全部楼层
话说那个翻译的确实有问题,IN and OUT,怎么会翻译成前后运球呢,其实就是虚假变向呀。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-19 02:40 , Processed in 0.151153 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部