[急求]哪位英语好点的帮忙翻译一下成英文的，明天面试时要用到的！跪谢！！

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-13 17:15 · 江苏

我叫陈XX，今年23岁，性格开朗，做事认真踏实~曾经在麦当劳工作过1年，，有较强的团队精神！并且能主动承担责任且有较强的集体荣誉感。很希望能得到这份工作~！.

kirayamado · 发表于 2010-10-13 17:16 · 上海

my name is cgx,23yeas old ...后面就不会了！～

anaviel · 发表于 2010-10-13 17:18 · 新加坡

my name is cgx,23yeas old ...后面就不会了！～
---
I am very open。。。后面就不会了！~

ass_assin · 发表于 2010-10-13 17:23 · 江西

拼音不行吗。。。。。。

kina9 · 发表于 2010-10-13 17:41 · 广东

下面是引用kirayamado于2010-10-13 17:16发表的:
my name is cgx,23yeas old ...后面就不会了！～

我就知道有人把希哥搞上去的~！^_^

我叫陈XX，今年23岁，性格开朗，做事认真踏实~曾经在麦当劳工作过1年，，有较强的团队精神！并且能主动承担责任且有较强的集体荣誉感。很希望能得到这份工作~！

My name is Edson Chen,I am 23 years old.
And I am the one who is optimistic and always works hard on his job.
I have worked as a team in the Mcdonald for a year,so I know the way of teamwork,I can solve problems by teamwork and I love to communicate with people,share my working experience with my colleagues.
I hope I am adequate for the job~!

粗略翻译一下，再找高人圆润一下吧~！

kmax臭作 · 发表于 2010-10-13 17:46 · 广东

围观各种“后面就不会了！帝”和真·英语帝

luisheero · 发表于 2010-10-13 17:50 · 浙江

DO STH IS VERY OK，后面也不会了、、、

thanatosyang · 发表于 2010-10-13 17:55 · 上海

“集体荣誉感”熟悉而又陌生的词汇~~~~~~

nds · 发表于 2010-10-14 10:22 · 浙江

什么地方应聘要英文的...既然要英文..后面难道不用到的>??后面用到的.你自己还不去学好?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[急求]哪位英语好点的帮忙翻译一下成英文的，明天面试时要用到的！跪谢！！

浏览过的版块