A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: d-joe

[新闻] [新闻]「秋之回忆 7 打勾勾的记忆」中文版 11月6日上市

[复制链接]

精华
0
帖子
852
威望
0 点
积分
912 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-17
最后登录
2012-1-26
发表于 2010-11-2 18:14  ·  广东 | 显示全部楼层
感觉意译的话,应该是翻译成:那一刻的约定

更加有情调

精华
0
帖子
1363
威望
0 点
积分
1493 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-3
最后登录
2012-3-18
发表于 2010-11-2 18:17  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用luobu于2010-11-02 18:14发表的:
感觉意译的话,应该是翻译成:那一刻的约定

更加有情调
问题是“拉勾”贯穿了全篇,这个怎么也不能少

日版已通关,中文版已订货,等到货再玩一遍

精华
0
帖子
930
威望
0 点
积分
935 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-31
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-11-2 18:54  ·  上海 | 显示全部楼层
这个是女性向的?

精华
0
帖子
4688
威望
0 点
积分
5000 点
种子
141 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2026-1-16
发表于 2010-11-2 19:08  ·  上海 | 显示全部楼层
把美少女放在封面上 就要让美少女玩么。。什么逻辑。。
秋之回忆 恋爱AVG(纯爱)。。。

精华
0
帖子
7307
威望
0 点
积分
11186 点
种子
20 点
注册时间
2005-2-14
最后登录
2026-2-6
发表于 2010-11-2 19:13  ·  四川 | 显示全部楼层
这翻译太草蛋了 不过还是会买的

精华
0
帖子
2031
威望
0 点
积分
2174 点
种子
2 点
注册时间
2008-2-21
最后登录
2021-3-17
发表于 2010-11-2 21:07  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用helloshutt于2010-11-02 18:54发表的:
这个是女性向的?
女性向的话封面应该是一群帅哥才对

战士

傲娇御姐控

精华
0
帖子
1041
威望
0 点
积分
1271 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-15
最后登录
2019-12-28
发表于 2010-11-2 21:25  ·  福建 | 显示全部楼层
下面是引用jiajiayin于2010-11-02 17:27发表的:
秋之回忆 7,这种游戏好像比较适合女孩子玩的吧!这种游戏就有中文版,而那种大作反而没有,唉!真是杯具!
看来你没有体会到GAL游戏的魅力啊~
话说刚刚被提醒道是11月10日上市,看来这样1111有人陪了................ [s:250]

圣骑士

黑酱

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4925 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2019-9-30
发表于 2010-11-2 23:13  ·  天津 | 显示全部楼层
能偷跑不··············
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

硫酸脸一生推

精华
0
帖子
2092
威望
0 点
积分
2313 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2020-1-5
发表于 2010-11-2 23:25  ·  上海 | 显示全部楼层
艹!!!等死我了

战士

坠入炼狱的灵魂

精华
0
帖子
1245
威望
0 点
积分
1325 点
种子
0 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2019-6-2
发表于 2010-11-3 01:44  ·  天津 | 显示全部楼层
看图上大姐的眼神。。这游戏值得玩一下。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-8 03:21 , Processed in 0.142990 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部