骑士
XBOX KING
- 精华
- 1
- 帖子
- 1444
- 威望
- 1 点
- 积分
- 1544 点
- 种子
- 10 点
- 注册时间
- 2009-6-8
- 最后登录
- 2016-6-11
|
【A9VG】
声明：我作为一个A9普通会员，发布新闻只是为了提供给各位朋友最新的信息。翻译没有经过润色，因为我觉得没有必要，假如有失误请指出，我会及时更改，比如说昨天的MOVE贴。假如有语句不是很通顺，请54。每次发帖也会附上原文，方便大家参考。文章中可能有我自己的恶搞，纯粹为了娱乐。
来源：1UP
地址：http://www.1up.com/news/rumor-metal-gear-rising-2012
自从一年半以前《潜龙谍影：瑞星》发表后，你是不是等的有些不耐烦了呢？不过看来我们还需要再等至少一年了。KOTAKU网站登出了：MGSR在2012年前不会发售。
至于这个消息的准确性，我们目前不得而知：KOTAKU的报告只提到了他们被告知：MGSR将会在2012年发售，不过却没有指明是谁告诉他们这个消息，连消息来源也只字未提 。KONAMI还没有对这个发售日期做出评论，所以我们还是先冷静一下为好。
而且之前KONAMI也从没提到过MGSR的发售时间，所以2012年我们是否能玩到MGSR，这个谁也没法确认。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Have you been looking forward to Metal Gear Solid: Rising ever since it was first announced a year and a half ago? Well be prepared to potentially keep looking forward to it for at least another year: Kotaku reports Rising won't be released until 2012.
As for how accurate this report is, it's a little hard to say -- Kotaku's report only says they "have been told" about the 2012 release date, but for some reason doesn't mention who they've been told this by (not even any vague mentions of anonymous sources). Konami itself hasn't confirmed this timeframe (they've only issued "no comments" so far), so take this with a grain of salt.
Then again, Konami has never confirmed any release timeframe for Metal Gear Solid: Rising, so there's been no previous indication that a 2012 release wouldn't be in the cards. When more information on Rising's release comes up, we'll pass it along.. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2010-11-10 02:20 · 广东
发表于 2010-11-10 02:21 · 北京
