官方Title Update消息（不定期更新）[2010/12/01更新]

snailium

本帖从官网翻译搬运，不定期更新。

Title Update #3 [2010/12/01]
- 加入附加英文语音支持
- 修复下列问题
    * 常见的游戏进度问题和出生点问题
    * 庇护所地图和声音问题
    * 隔离损坏的存档
    * 常见的性能问题（光点、音频、帧率等等）

官方列表：

主要修复：
庇护所：修复贾思伯不说话问题，修复地图无法使用问题

任务：“游戏”：在最后交战区域，霍比人不出现
任务：“游戏”：联机合作时，主机人物无法跳下最后的平台
任务：“游戏”：人物可能卡在某块石头当中
任务：“游戏”：在死灵人房间（需要拉一个把手的房间），打败死灵人之后游戏无法继续

任务：“化装舞会”：玩家被困在李弗的大厅
任务：“化装舞会”：玩家掉入地板下方（掉进贴图）

任务：“地精最坏”（第一部分）：玩家破坏古书之后任务无法继续

Live合作：在从“流沙地”地图切换到“死亡十字路”时，玩家可能掉出贴图（具体地点参见金钥匙攻略第3个金钥匙）

游戏崩溃：在悲恸森林的守卫说话时，游戏崩溃
游戏崩溃：进行“和平、爱与***罪”任务时游戏崩溃

次要修复：
总体上提高游戏运行效能和帧率。

游戏世界：在线多人游戏：快速旅行不再适用于从“The Hole”任务的终点到雾峰谷
游戏世界：玩家可能在雾峰谷在交战时掉入环境贴图
游戏世界：求婚之后无法选择在包尔斯通城堡作为“家”
游戏世界：在重新修饰房屋之后，房屋状态从“出租”转为“自住”
游戏世界：（最后一天的交战中），在有沙袋、着火小车的场景，玩家可能会被卡住（具体我也不知道是哪一个场景，没印象了）
游戏世界：包尔斯通工业区：玩家会掉入贴图
游戏世界：修复潜在的“玩家掉入贴图”问题
游戏世界：在线多人游戏：举办婚礼时，主机屏幕上没有烟花庆祝效果

Live：光球不会一直出现
Live：在线多人游戏：主机人物在庇护所滑行（是说没有走路效果么？）
Live：修复在本地合作和联机合作时，交换礼物的多个问题（也就是说，单机刷钱漏洞已经被补上了）

任务：“游戏”：巫师没有将小鸡变成邪恶喷火鸡

存档：修复一些造成存档损坏的问题（我在读取存档时依旧死机）

游戏世界：浮木森林：玩家可能被卡在树木中
游戏世界：向一个木箱开枪会多出一个木箱
游戏世界：在城堡花园中，多次踢鸡之后，鸡会飞上天

语音：日语：李弗在一个任务中不说话





Title Update #2 [2010/11/03]
- 修复问题。官方无消息。

Title Update #1 [2010/10/26]
- 上市当天更新。官方无消息。

该用户已被禁言

有个奇怪的事情，我庇护所里的贾斯柏不说话了一声不吭，是bug吧。

hsnses

啥意思，啥时候会出补丁啊

霹雳

hsnses 发表于 2010-11-24 17:54
啥意思，啥时候会出补丁啊

神鬼3上LIVE后要更新一个4M的补丁,不知道更新这个是什么.

snailium

allen_xifan 发表于 2010-11-24 00:21
有个奇怪的事情，我庇护所里的贾斯柏不说话了一声不吭，是bug吧。

这个应该是TU #3第二条

etimes2001

我现在根本下不了东西....买完全部瞬间下完...其实什么也没有

hsnses

希望届时能有好心人放出补丁

该用户已被禁言

什么时候更新呢？？？

该用户已被禁言

今天好像又更新了，是不是那个Title Update #3,补丁5MB大小

snailium

抱歉今天更新比较晚，上班不好打字，再加上官网列表比较长，多花了一些时间