A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6081|回复: 33

[原创] mhp3 一個禮拜真的能漢化完嗎?????

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-19
最后登录
2013-6-16
 楼主| 发表于 2010-12-1 00:08  ·  台湾 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果一個禮拜真的能漢化完,品質真能保証嗎,趕出來的不是更容易惹人罵,是不是有點畫蛇添足

圣骑士

风之少年

精华
0
帖子
4366
威望
0 点
积分
4500 点
种子
24 点
注册时间
2004-12-14
最后登录
2024-9-21
发表于 2010-12-1 00:08  ·  浙江 | 显示全部楼层
向来都是先出个基本汉化版,然后逐渐修正,最后来个最终汉化版。

征服者

腹黑大本命

精华
0
帖子
6921
威望
0 点
积分
7185 点
种子
17 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-10-12
发表于 2010-12-1 00:12  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
哈.........................................................

精华
0
帖子
468
威望
0 点
积分
667 点
种子
1 点
注册时间
2007-11-15
最后登录
2024-9-21
发表于 2010-12-1 00:13  ·  上海 | 显示全部楼层
MH的漢化能有什麽品質...囧 越漢化越看不懂...

精华
0
帖子
157
威望
0 点
积分
159 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-26
最后登录
2014-8-10
发表于 2010-12-1 00:17  ·  湖北 | 显示全部楼层
tom.sn 发表于 2010-12-1 00:08
向来都是先出个基本汉化版,然后逐渐修正,最后来个最终汉化版。

+1
一周能汉化出来的质量有多好自己去脑补就可以了~

精华
0
帖子
707
威望
0 点
积分
912 点
种子
25 点
注册时间
2010-11-30
最后登录
2024-11-14
发表于 2010-12-1 00:18  ·  上海 | 显示全部楼层
无限补丁流。。。

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
0 点
注册时间
2010-12-1
最后登录
2010-12-1
发表于 2010-12-1 00:18  ·  甘肃 | 显示全部楼层
逐渐完善嘛...那有一次就那么完美的...

精华
0
帖子
15
威望
0 点
积分
20 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-13
最后登录
2017-4-29
发表于 2010-12-1 00:20  ·  广东 | 显示全部楼层
果断日版,汉化无视

精华
0
帖子
678
威望
0 点
积分
839 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-27
最后登录
2017-2-4
发表于 2010-12-1 00:21  ·  广东 | 显示全部楼层
这汉化有啥内容可言 单只翻译。。。

精华
0
帖子
823
威望
0 点
积分
1633 点
种子
956 点
注册时间
2006-8-23
最后登录
2024-11-6
发表于 2010-12-1 00:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
估计质量上难以保证啊,毕竟这次基本上东西都是新的容量大了文本量应该也跟着大了,话说汉化组的都是学生还是上班族,不会整天就埋头苦翻吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 13:53 , Processed in 0.223270 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部