找XBOX360游戏汉化教學请各位英雄指教

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-1 23:48 · 广东

本人想自己去試一下去汉化XBOX360的游戏求各位英雄指教!!
如是大表哥刺客信条兄弟会使命召唤7 黑色行动等等!!

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-1 23:50 · 湖南

[s:387]LZGJ！LZ加油
绝对支持LZ，话说各位给个三大***传送门

wooyang · 发表于 2010-12-1 23:50 · 上海

1个人....?LZ不存在技术问题的话汉化一个游戏花上1 2年你愿意吗？

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-1 23:53 · 广东

汉化一个游戏怎也不用1 2年吧

wooyang · 发表于 2010-12-2 00:00 · 上海

校队翻译文本除错你以为很快么
别人都是团队作战一个人最快几个月
是有个人汉化游戏的记得貌似那个人花了2年汉化了一个SLG

liruisheng2 · 发表于 2010-12-2 00:05 · 广东

本帖最后由 liruisheng2 于 2010-12-2 00:07 编辑

楼主以为靠一个金山词霸就可以搞定XBOX360的游戏?
呵呵...还是先睡觉吧...很晚了...

也不打击你...
或者你先想想如何把XBOX360的光盘导出文件,并分析好xex文件...
之后再考虑其他问题...

etimes2001 · 发表于 2010-12-2 00:08 · 天津

作为内容汉化我表示对于技术层面一窍不通

wooyang · 发表于 2010-12-2 00:08 · 上海

文本量越大的游戏汉化量越大
大表哥一个人汉化恐怕得好久何况首先你得有破解提取文本的技术加上最后打包还原ISO的技术

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-2 00:18 · 上海

LZ太有爱了，成功汉化360游戏的除了3DM还有个叫夜月の神的，KFC的站长。汉化了360上的11eyes。你可以问问他。

646097432 · 发表于 2010-12-2 00:52 · 河南

解包提取文本然后分析汉化可行性然后翻译校对润色导入ISO 测试无错误就OK

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 找XBOX360游戏汉化教學请各位英雄指教

浏览过的版块

[求助] 找XBOX360游戏汉化教學 请各位英雄指教

浏览过的版块

[求助] 找XBOX360游戏汉化教學请各位英雄指教