A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9013|回复: 29

呼叫英语帝~!为什么击倒敌人是tango down?

[复制链接]

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
761 点
种子
5 点
注册时间
2008-8-25
最后登录
2020-11-24
 楼主| 发表于 2010-12-2 22:24  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
tango是探戈的意思和敌人有什么关系?还是俚语?

精华
0
帖子
86
威望
0 点
积分
88 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2018-9-28
发表于 2010-12-2 22:28  ·  芬兰 | 显示全部楼层
1.         Tango Down

A word used to describe a terorist that has been eleminated. It is mainly used by the Special Forces to describe an eleminated enemy during a firefight.

From Urban Dictionary
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3424
威望
0 点
积分
3485 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2023-4-15
发表于 2010-12-2 22:30  ·  北京 | 显示全部楼层
丫躺了




精华
0
帖子
1204
威望
0 点
积分
1273 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2017-9-1
发表于 2010-12-2 22:30  ·  广东 | 显示全部楼层
还听到有人用粤语说“潜左入来”

圣骑士

Ahola Muerto

精华
2
帖子
2400
威望
6 点
积分
3662 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-14
最后登录
2017-6-4
发表于 2010-12-2 22:38  ·  上海 | 显示全部楼层
其实是这样的 军方对每个字母都用一个单词来表示 以防通讯时听错
而代表T的单词 是Tango 而T代表了Target
所以Tango Down 其实就是指Target Down
-.-这样解释应该比较清楚了............................

精华
0
帖子
421
威望
0 点
积分
474 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-5
最后登录
2024-7-25
发表于 2010-12-2 22:46  ·  广东 | 显示全部楼层
楼上正解,好像a-z都有,alpha beta charlie delta ABCD。。。。。有没人弄个词汇表来?

精华
0
帖子
1403
威望
0 点
积分
1435 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-24
最后登录
2019-11-13
发表于 2010-12-2 23:20  ·  上海 | 显示全部楼层
NATO对字母的解释,当然军方实际的用法有时候会不一样。。。。。
跟COD6里的Whiskey Hotel一个道理

精华
0
帖子
2106
威望
0 点
积分
2215 点
种子
0 点
注册时间
2009-12-3
最后登录
2012-11-28
发表于 2010-12-3 09:47  ·  美国 | 显示全部楼层
军方用语有很多约定俗成的词语

比如mayday代表飞机坠毁/求救信号...

当然..你也可以理解为五月天...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3424
威望
0 点
积分
3485 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2023-4-15
发表于 2010-12-3 10:33  ·  北京 | 显示全部楼层
copy that

复制那个

精华
0
帖子
571
威望
0 点
积分
608 点
种子
2 点
注册时间
2010-1-1
最后登录
2019-12-3
发表于 2010-12-3 11:21  ·  新加坡 | 显示全部楼层
alpha beta charlie delta elephant **er goat hog imba jiba ***
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-19 17:20 , Processed in 0.187069 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部