以下內容請會日文的人幫忙翻譯一下，雖然MHP 3rd 破解已出來，但還是要讓大神知道***量，感謝他造福大家。
『モンスターハンターポータブル 3rd』の初週販売本数は214万6467本！ 『モンスターハンターポータブル 3rd』の初週販売本数は214万6467本！2010年12月1日に発売されたPSP用ソフト『モンスターハンターポータブル 3rd』の初週販売本数が発表（エンターブレイン調べ）。PSP用ソフトの初週販売本数としては最高となる214万本超を記録した。
●PSP本体の週間販売台数も過去最高に カプコンから2010年12月1日に発売されたPSP（プレイステーション・ポータブル）用ソフト『モンスターハンターポータブル 3rd』。初週の出荷本数が200万本を超えたことが発表されたばかりだがこのたび、エンターブレインが初週販売本数（12月1日～12月5日までの5日間）を発表。推定販売本数は214万6467本で、PSP向けソフトの初週販売本数として、過去最高を記録したことを明らかにした。
また、同ソフトが発売された週のPSP本体の週間販売台数は32万6639台を記録（PSP goは含まず）。こちらも、週間販売台数として過去最高を記録した。
| 
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2010-12-8 09:12 · 上海
