A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 竜崎

[讨论] FAMI通编辑今日狠批360版《最终幻想XIII》

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
483
威望
0 点
积分
519 点
种子
2 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2019-12-12
发表于 2010-12-21 13:24  ·  河北 | 显示全部楼层
这个人脑子是人长的么,逻辑思维有问题,英文语音不出,外国也该蛋疼了吧,简单模式也没人逼你玩,至于画面,就是PS3 CG 720P的空间大点,360属于标清,游戏画面根本就是一样。

精华
0
帖子
546
威望
0 点
积分
566 点
种子
5 点
注册时间
2008-8-5
最后登录
2017-2-6
发表于 2010-12-21 13:24  ·  北京 | 显示全部楼层
雷光 发表于 2010-12-21 11:00
听不懂日语才这么说吧。。。。。。

大便散发着恶臭,只留给有爱的人去吃--同样的,不喜日语又怎么会为了日语而犯酸呢?你们日本人太没有逻辑了。

FF还把播片作为游戏的一个卖点也真够土的,我到现在也挺喜欢看漂亮的CG,不过是喜欢剪辑出来的,夹在游戏中觉得太无谓,剧情而已,Alan Wake里的即时过场很有感觉,关键还是游戏好玩。

CG天马行空的花哨了半天,开始玩了,大家还是排排站好之后协调谁先搧谁一大嘴巴,这..反差这么大,有意思么?
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

Cult Of Personality

精华
0
帖子
3485
威望
0 点
积分
3327 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-3
最后登录
2014-3-22
发表于 2010-12-21 13:49  ·  香港 | 显示全部楼层
其實你們爭那麼久,有沒有發現樓主的翻譯跟原文是相反的(除了最後一點,因為似乎原文沒提過)

精华
0
帖子
258
威望
0 点
积分
268 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-19
最后登录
2018-2-11
发表于 2010-12-21 14:05  ·  广东 | 显示全部楼层
俺打不过ODIN先生,只能试一下简单模式了,果然很给力,哈哈。

精华
0
帖子
1445
威望
0 点
积分
1561 点
种子
19 点
注册时间
2010-12-18
最后登录
2021-9-14
发表于 2010-12-21 14:09  ·  山东 | 显示全部楼层
英配违和,你让欧美玩家情何以堪?
加上EASY都有罪?
画面问题说说还是可以的,不过不是早说过了吗?

果然是发霉通。

审判者

游戏爱好者

精华
0
帖子
10719
威望
0 点
积分
15342 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2021-11-5
发表于 2010-12-21 14:25  ·  美国 | 显示全部楼层
哦,希望下次看到发霉捅会说SNAKE说日语很维和,COD说日语很维和,刺客说日语很维和~~~

战士

XBOX360加油!

精华
0
帖子
822
威望
0 点
积分
925 点
种子
2 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2019-12-8
发表于 2010-12-21 15:32  ·  天津 | 显示全部楼层
d-joe 发表于 2010-12-21 13:49
其實你們爭那麼久,有沒有發現樓主的翻譯跟原文是相反的(除了最後一點,因為似乎原文沒提過)

不懂日语……求正确翻译…………

战士

-__,-

精华
0
帖子
1202
威望
0 点
积分
1309 点
种子
0 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2014-10-7
发表于 2010-12-21 16:05  ·  广东 | 显示全部楼层
如果喜欢的话,一早就买PS3版了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-27 16:34 , Processed in 0.260273 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部